«Убив свою семью, читал текст METALLICA «Battery». Очередной медийный поклеп на метал

А августе Америку потрясло резонансное дело 33-летнего Криса Уотса из Денвера, который одним прекрасным утром придушил свою беременную жену и двух маленьких дочерей, трех и четырех лет от роду. На днях же материалы процесса, по итогам которого мужик был приговорен к пожизненному заключению, попали в распоряжение новостного канала CBS4 News, и репортеры раскопали, как им показалось, любопытное.

Оказывается, в промежутке времени между убийством с последующей попыткой спрятать останки и арестом Крис гуглил текст METALLICA «Battery». В котором все внезапно совпало с происходившим ночью в доме.

Lashing out the action, returning the reaction
Weak are ripped and torn away
Hypnotizing power, crushing all that cower
Battery is here to stay
Smashing through the boundaries
Lunacy has found me
Cannot stop the battery
Pounding out aggression
Turns into obsession
Cannot kill the battery
Cannot kill the family
Battery is found in me
Battery

криминал Metallica

семейное фото

После этого немедленно начались вбросы со стороны журналистов: мол, зачем бы ему эта песня?.. Как будто бы убивать могут песни, а не отдельно взятые психи.

Впрочем… если почитать материалы дела, психом-то он был едва ли: у Уотса был роман на стороне, и избавившись от надоевшей семьи, он планировал начать «новую жизнь». Кроме всего прочего, таким образом думал решить финансовые проблемы: кормить третьего ребенка было бы слишком напряжно. И… не знаю, читая такие статьи, я всегда удивляюсь: почему бы, к примеру, просто не развестись?

Теги: ,



Комментарии

(* если хотите процитировать чей-либо комментарий, нажмите на красную ссылку >>> под ним; для цитирования части комментария выделите нужный текст и опять-таки нажмите на эту ссылку)

  1. Денис 27.11.2018 в 02:01

    Благо у них есть смертная казнь…

  2. Diamond 27.11.2018 в 07:09

    В половине штатов ее либо нет, либо применяется очень редко.

  3. Nightranger 27.11.2018 в 10:16

    …почему бы, к примеру, просто не развестись? Ага и отдать при этом 50% своего состояния, плюс алименты за троих детей. И на фиг, спрашивается новой избраннице такой нищеброд.
    Ну а так во всём виновата песня. Интересно, а вот если бы он гуглил молитвы, те же журналисты тоже озадачились бы этим вопросом или стыдливо умолчали бы.

  4. ukko 27.11.2018 в 11:25

    м-да…может он конечно и не псих, но то что мозг у него отсутствует это факт.

  5. Daslay 27.11.2018 в 15:29

    Почему для таких не применяют адские нечеловеческие мучения на продолжительный период времени, чтобы эта мразь как можно больше провела времени в страданиях… Гуманисты мля, слов нет, ща будут кормить падлу пока не сдохнет…

  6. Ad Noctum 27.11.2018 в 17:48

    Battery — это случайно не была песня о музыкальном клубе?

  7. Виктор 27.11.2018 в 23:17

    мужиком я бы такое вот назвать не решился бы..

  8. BiOMeX 29.11.2018 в 10:21

    Ad Noctum написал(а):
    Battery

    Нет. О насилии. «»Battery» refers to angry violence, as in the term «assault and battery»»

  9. Ad Noctum 29.11.2018 в 11:52

    Ты таки заставил меня погуглить!

    Song Theme
    The theme of the song revolves around the San Francisco thrash scene of the 1980s. The most prominent club played by Metallica was the Old Waldorf located at 444 Battery Street in downtown San Francsico. The tone of the song is one of familial ties and the positive release of energy through the common interest of metal. The lyric «Cannot kill the family, Battery is found in me» is a statement that while society at large doesn’t understand the scene, those within it (i.e. «the family») will fiercely defend it as a show of solidarity against the glam scene that was popular in the Los Angeles area.
    https://metallica.fandom.com/wiki/Battery_(song)

    Значит, правильно запомнил из Fun but True, хотя читал её лет 15 тому назад.

  10. Ad Noctum 29.11.2018 в 13:35

    Вообще слово «battery» в контексте метала у меня прежде всего ассоциируется с околоблэковыми драмсами. Так они были прописаны на буклете Dissection у Уле Ёхмана. Тогда мне это показалось охуенно крутым, особенно в сравнении с привычными «drums and percussions» всяких пидарских виа типа гансов с розами.

  11. Sergey25 30.11.2018 в 09:34

    Больше похоже на то, что он читал тексты My Dying Bride!

  12. Дед Аким 01.12.2018 в 02:21

    Метла величайшая из всех групп!!! Изначально жанр трэш, но они вышли за пределы, при этом в трэше тоже мастерство, энергетика, кто-нибудь из этого жанра может предложить такое количество хитов? И главное медляки им удаются лучше чем многим хард и классическим рокерам!!! Вообще группа несёт в массы энергетику и добро!!!

  13. Дед Аким 01.12.2018 в 03:25

    Ещё хороший, четкий, сильный голос и энергетика, харизма вокалиста и гитариста, лидера Джеймса Хэтфилда!!! Брюс Дикинсон, Роб Хэлфорд, Фредди Меркури, Роберт Плант, Ян Гиллан, Клаус Майне, Курт Кобейн и т.д. Разве можно представить великие группы без них!!!

Оставьте свой комментарий

антиспам-проверка (введите число) *

Читайте также:

Парочку выгнали с концерта MACHINE HEAD за секс под сценой

Текущий тур MACHINE HEAD, подогретый новостями об уходе половины состава, так взволновал некоторых фанатов, что под "Davidian" некая парочка организовала сексование прямо под сценой. За что была, к сожалению, изгнана.

Close