
«Black Metal» — трогательный короткометражный фильм о блэкаре и убийстве на фестивале Sundance
БлогПока Нергал осваивает нацистскую униформу для съемок комедии в стиле «Гитлер Капут», на американский фестиваль независимого кино Sundance Film Festival, стартовавший в Юте, попала очень милая короткометражка под названием «Black Metal». С хорошей жизненной историей (ибо такое и в самом деле может случиться где и с кем угодно) и колоритной подачей.
И хотя кино снято на английском, понять смысл истории не составит труда — и, быть может, пожелать, чтобы когда-нибудь его авторы (выиграв по возможности приз в своей категории) превратили сюжет в полноценную ленту. Любопытная деталь: в этой короткометражке снялись два персонажа фильмов ужасов: Джонни Марс из «Saturday Morning Massacre» и Хезер Кафка («Saturday Morning Massacre», «The Texas Chainsaw Massacre» и др.)

Автор: Anastasiya Количество просмотров: 9 829
Читайте также:
- Jonas Akerlund снимет фильм о GG Allin
- На Netflix выходит фильм «Metal Lords», спродюсированный Томом Морелло
- Еще один фильм о метале. Трейлер death metal комедии «Heavy Trip»
- Фильм «Князья Хаоса» (Lords Of Chaos) покажут на фестивале Sundance 23 января
- Выпущен фильм об украинской метал-сцене «Metal. Made In Ukraine»
- Хотите сатанинскую молитву в свою честь? Поддержите «Blackhearts»!
- Экранизация «Князей Хаоса», попытка номер два
- METALLICA: «Мы разочарованы фактом, что фильм «Through The Never» провалился в прокате»
- «Мизантроп» Nocturno Culto из DARKTHRONE отмечает 40-летний юбилей
- Jason Becker: «Я еще не умер»
15 комментариев
Добавить комментарий Отменить ответ
Обновления
-
Отпуск и фестиваль мечты: круиз 70000 Tons Of Metal
-
Nicolas Cage: «Блэк-метал произошел от классической музыки!»
-
Клип недели: «This Is» DEATHSTARS. «Я гулял со своим 130-килограммовым питоном, и она все время облизывала мне шею»
-
PANTERA выгнали с немецких фестивалей. «Многократно повторял нацистские жесты и кричал расистские слоганы»
-
SABATON пришлось отвечать за Крым
-
NANOWAR OF STEEL: метал-шутка длиной в двадцать лет
-
Цитата. Фронтмен MONUMENTS Andy Cizek: «Очень глупо быть сейчас музыкантом»
-
Schmier из DESTRUCTION о новом фесте No Playback Festival: «Или играй вживую, или иди домой!»
-
Барабанщик OBITUARY Donald Tardy попал в национальные новости как почетный кошатник
-
Умер Jeff Beck
Комментарии
Срубов:
Алексей снял с языка песня про путина хотел сразу написать мысль ахахахах)))) четко…
РС:
box176:
Punk:
Тварь:
74-летний музыкант объявил о прекращении своей гастрольной деятельности 1 февраля 2023 года. Оззи Осборн заявил, что принял это решение в связи с ухудшающимся зд…
Алексей:
Какая умничка эта Ксюха, браво. Это вам не мардук с бегемотами. Давно я так не кайфовал…….…
Другой Александр:
Поисковики:
Алексей написал(а):
Это он в роли серумана снимался?
Почему ты нас не любишь?…
Алексей:
Тварь:
juris:
m8ng8l:
Дед Аким:
Понравилось. Сыграно и снято здорово!
трогательно…
Дайте сабы
смысл понял отлично но перевод хочется полностью
Эх, я бы перевела, но времени нет вообще.
На мне еще часовой разговор с Дарктроном висит не переведенный )))
Anastasiya написал(а):

Эх, я бы перевела, но времени нет вообще. На мне еще часовой разговор с Дарктроном висит не переведенный )))
Ну Darkthrone дело святое,ждём интервью
А что за музыка то? Специально для фильма написана?
Хотелось бы на русском, хотя бы дословный перевод.
Kain написал(а):
Хотелось бы на русском, хотя бы дословный перевод.
Ага,аналогично
Olafson написал(а):
А что за музыка то? Специально для фильма написана?
Это, как удалось понять из комментов на ютубе, песня группы VESPERIAN SORROW «Harlot of Horn and Hoof».
Anastasiya написал(а):
Olafson написал(а):
А что за музыка то? Специально для фильма написана?
Это, как удалось понять из комментов на ютубе, песня группы VESPERIAN SORROW «Harlot of Horn and Hoof».
Я тормознул вначале — там же в титрах все перечислено
Kain написал(а):
Хотелось бы на русском, хотя бы дословный перевод.
Да там примерно так.
В магазине —
«- а, металлюга, тут подросток твоих песен наслушался и училку математики убил, козел ты в общем» —
( далее что-то про ребенка блэкаря — толи — вот бы твоего ребенка убили, или твой ребенок убил)
Дома с дочерью
— Папа ты чего грустный
— один человек убил другого и все думают что это я этому поспособствовал
-Папа,а ты дейчтвительно поспособствовал
—ответа не было
Как-то так…
Узнал про этот фильм, что он теперь не может быть номинантом будущего Оскара как лучший кроткий фильм — потому что до показа в кинотеатрах , был распространен в сети…
http://www.latimes.com/entertainment/envelope/moviesnow/la-et-mn-youtube-sundance-20130118,0,4333275.story
Кстати , фильм разрушает миф распространенный у некоторых — что блэкари и в жизни жуткие мизантропы.
В общем хлопец явно не TrOOO
Olafson написал(а):
Да там примерно так.
В магазине —
«- а, металлюга, тут подросток твоих песен наслушался и училку математики убил, козел ты в общем» —
( далее что-то про ребенка блэкаря — толи — вот бы твоего ребенка убили, или твой ребенок убил)
Дома с дочерью
— Папа ты чего грустный
— один человек убил другого и все думают что это я этому поспособствовал
-Папа,а ты дейчтвительно поспособствовал
—ответа не было
Как-то так…
Вот Я как раз в сцене папаши с дитём нифига не понял,так как не расслышал нифига))) Спасибо за помощь)))
Ого, благодарю отписавшихся с дословным переводом.