Интервью Ñ� NAER MATARON: «ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¸Ð¼ из моих избирателей импонировала идеÑ�, что в парламенте поÑ�витÑ�Ñ� металхед»

(Georgios Germenis aka Kaiadas, авгу�т 2012)

Грече�ка� бл�к-метал группа NAER MATARON в �том году вклинила�ь в заголовки СМИ благодар� �воему лидеру Джорджу Гермени�у, изве�тному как Kaiadas, избранному в парламент Эллады от радикально правой партии «Золотой Ра��вет». И другой повод, уже дл� �пециализированных медиа: в июле коллектив выпу�тил ше�той полноформатный альбом под названием ???? ? ??????? – буквально обе�кураживающий �воим мощным звучанием и неожиданными поворотами музыкального «�южета». В общем, разговор, как вы понимаете, назрел. �а �в�зи Kaiadas.

�ачнем � вашего нового релиза. �а�колько � знаю, его название переводит�� как «Да здрав�твует Смерть!». �а 2012 год был намечен конец Света. Вы именно об �том пи�али?

Лейтмотивом альбома Ñ�влÑ�етÑ�Ñ� тема Смерти. Ð�о не какой-то там вымученной, Ñ�опрÑ�женной Ñ� печалью и горечью утраты, – наша Смерть приходит как поÑ�ледний триумф. Мы берем на Ñ�ебÑ� Ñ�мелоÑ�Ñ‚ÑŒ выÑ�казать единÑ�твенную и неоÑ�поримую иÑ�тину человечеÑ�кого Ñ�ущеÑ�твованиÑ�: вÑ�е, чего вы добьетеÑ�ÑŒ в жизни, — Ñ�то метр Ñ�ырой земли! И понимание Ñ�того факта должно Ñ�тать оÑ�новой ваших поÑ�тупков: любо преÑ�мыкайтеÑ�ÑŒ и живите как ползающие твари, либо будьте Ñ�вободными людьми.
ОÑ�новой мировоззрениÑ� учаÑ�тников NAER MATARON Ñ�влÑ�етÑ�Ñ� учение Гераклита ЭфеÑ�Ñ�кого: вÑ�е течет, вÑ�е менÑ�етÑ�Ñ� — и уничтожаÑ�Ñ�ÑŒ, возрождаетÑ�Ñ� Ñ�нова. Другими Ñ�ловами, мы верим в цикличноÑ�Ñ‚ÑŒ развитиÑ� Земли. И Ñ�тот виток уже близок к завершению: называйте Ñ�ие концом Света, Ð�рмагеддоном или Рагнареком, Ñ�мыÑ�л один: вÑ�е умрут.

Любопытно, что говор� о лирике группы, вы неизменно указываете, мол, «тек�ты имеют непо�ред�твенное отношение к античному �ллин�кому пантеону». �о при �том чаще в�поминаете Лицифера. В чем тут взаимо�в�зь?

«Эллин�кий период» в нашем творче�тве дей�твительно был, но он ко�нул�� только первого альбома, Up From The Ashes. С тех пор мы �той темы не ка�али�ь, разве что призывали прохри�тиан�кую Европу в�помнить веру �воих предков. �ачина� �о второго �тудийника и заканчива� ???? ? ??????? наше творче�тво обрело другую идеологиче�кую окра�ку и про�матривает�� через люцифериан�кую �и�тему ценно�тей NAER MATARON. В�е в ней вращает�� вокруг Света, и Бог Света зовет�� �поллон. Т.е. то же, что и Люцифер. Согла�но античному мифу о Прометее, Свет культа �поллона был прине�ен �ллинам и о�ветил кровь титанов. Отцом Промете� был Иапет, им� которого логарифмиче�ки ра��читывает�� как «666». Видишь �в�зь? Хри�тиане говор�т, что 666 – �то «шифровка» �нтихри�та. Так что в�е едино: в Библии можно найти отражение и продолжение древней грече�кой мифологии, и в ча�тно�ти, мифа о Прометее, означающего возрождение Сол�рных �ил, борющих�� � Лунной �нергетикой, приход�щей � Во�тока. Мифологиче�кие и�тории и религиозные убеждени� не противоречат друг другу, а �кладывают�� в единую �и�тему, пу�кай и опи�анную разными �имволами. И в�е �то можно найти в лирике NAER MATARON.

К�тати, твой ник Kaiadas – �то название пропа�ти, куда �партанцы помимо прочего �бра�ывали больных и некра�ивых детей. Ты �читаешь, �то хороша� мы�ль?

Я �читаю, �то отличное им� дл� бл�к-металли�та.

Справка. Ð�азвание группы берет начало в шумерÑ�кой традиции: «Nar Mataru» обозначает подземный мир.

Греци� – �трана � великой и�торией и потр��ающей природой. Какие ме�та ты бы назвал �воими любимыми и по�оветовал по�етить другим?

Ох, тут дей�твительно много прекра�ных ме�т – уникальных, окруженных тайнами и о�обой атмо�ферой, которую ощущаешь буквально физиче�ки, �тоит лишь �делать шаг. Е�ть дивные о�трова, выра�тающие по�реди мор� горными вершинами � хру�тальными потоками водопадов. Великолепен Пелопонне�, о�обенно Олимпи�. Е�ли будете в Греции, непременно побывайте там – и, е�ли выпадет шан�, хоть раз по�мотрите театральное пред�тавление в древнем театре города Эпидавра. К�тати, е�ли �оберешь�� на землю Эллады, пиши – � детально ра��кажу, что именно �тоит по�етить.

Спа�ибо, � пока была только на Крите. �о непременно �оберу�ь еще! � теперь, е�ли можно, не�колько вопро�ов о твоей политиче�кой де�тельно�ти. С чего такой интере� к «гр�зному делу»?

Кл�ну�ь, не думал, что �тану занимать�� политикой – и уж тем более не хотело�ь вовлекать в �то дело NAER MATARON, группу, котора� как никто другой далека от подобных интере�ов! Однако � в�егда �читал, что каждый из на�, каждый из живущих на �той планете, должен задумывать�� о том, что прои�ходит вокруг. �е нужно быть �лепыми и идти на поводке у прав�щей группки людей, довер�� им каждый �вой шаг.
Мне не в�е равно, что прои�ходит в родной �тране – и, думаю, �то нормальна� граждан�ка� позици�. С дет�тва � интере�овал�� ново�т�ми – и �колько �еб� помню, в�егда читал газеты. Причем не только грече�кие: повзро�лев и выбира��ь � турами �о �воей командой, � в�егда покупал ме�тную пре��у и ра��прашивал ф�нов об их жизни, о том, чем живет их �трана. Про�то было интере�но, не �прашивайте почему. �о �то был, так �казать, па��ивный интере�. � потом жизнь в Греции резко изменила�ь. И в�е �тало очень плохо. Конечно, �о в�ех �торон недоумение, �лезы, гнев: как? что?? почему??!! И � не �мог у�идеть. �ашел людей (партию, которую �ейча� пред�тавл�ю), чьи идеи и желани� показали�ь мне близки. Они пришли в политику не из-за каких-то там личных амбиций, а �корей из-за обиды. Обиды за греков – гордую нацию, которую унизили, отобрав у них деньги, жилье и пер�пективу. Мы хотим за�тупить�� за тех, кому нечего е�ть; за тех, кто болен, но не может позволить �ебе медицин�кую помощь. И кто, е�ли не мы?

NAER MATARON

� что бы ты �делал первым делом, е�ли б завтра был избран президентом �траны?

Отправил бы МВФ в �ад.

Тво� должно�ть в парламенте как-либо повли�ла на жизнь NAER MATARON, и наоборот? �ова� аудитори�, больше внимани�?..

За мен� проголо�овало 12 500 человек в возра�те от 22 до 45 лет. И как не�ложно догадать��, многим из них импонировала иде�, что в парламенте по�вит�� металхед. Я молодой человек, мне в�его 35, и � не пона�лышке знаю о проблемах нашей молодежи – в отличие от �тарых, тол�тых, забуревших в �воих кре�лах политиков, которые вообще забыли, на каком �зыке говорить � подра�тающим (и уже подро�шим) поколением. Потому в кризи�ное врем�, когда �тало очевидно, что нужно мен�ть вла�ть и отношение к вла�ти, избиратели обратили внимание на «�вежую кровь». В �том году в парламент было избрано 18 человек, и почти в�е они молоды.
Конечно, �то не могло не вызвать непри�ти� �о �тороны дей�твующей вла�ти. Старые политиканы теперь вынуждены ежедневно �мотреть в наши лица и �лушать то, что мы говорим, – говорим на про�том �зыке, не пользу��ь клишированной официозной риторикой. Им �то непри�тно. И конечно, они не �те�н�ют�� в �питетах. Хорошо! Пу�кай так! Пу�кай на� называют наци�тами, или �атани�тами, как угодно! �о по крайней мере они не могут обвинить на� в том, что мы обворовали �об�твенный народ – потому что �то �делали они!.. И в�е �то знают. И они �то знают. И им �то как заноза в м�гком ме�те.

Как �читаешь, в чем о�новна� проблема Греции, первопричина нынешнего кризи�а?

Думаю, главный ответ кроет�� в финан�овых отчетах за по�ледние 38 лет. �ужно по�мотреть, кому мы должны, �колько и почему. Тогда и �танет ��но, кто виноват. В на�то�щий момент правитель�тво не готово ответить на �ти вопро�ы, оно их попро�ту игнорирует. Во-вторых, проблема заключает�� в нелегалах. И чтобы решить ее, нужно хот� бы знать, �колько иммигрантов в на�то�щий момент живет в Греции, в каком количе�тве и откуда они прибывают. Сейча� �та �итуаци� почти не контролирует��, полный хао� на границах �траны. Их никто не охран�ет. Потому (� видел такие цифры) каждые 12 ча�ов в нашу �трану прибывает более 500 нелегалов, и Европа ничего � �тим не делает. Вме�то �того на� еще �ильнее загон�ют в долги, и бюджетных �ред�тв не хватает на финан�ирование охраны правопор�дка. �ам не на что �одержать армию. Пользу��ь от�ут�твием границ и �лабо�тью правоохранительной �и�темы, в нашу �трану по�то�нно прут�� люди, пополн�ющие �пи�ки безработных. Иммигрантов (как � говорил, точных цифр нет, но е�ть примерные данные) уже более 3 миллионов. �а другой чаше ве�ов – полтора миллиона официальных безработных. И � �тим нужно что-то делать! И не только на го�удар�твенном, а на общеевропей�ком уровне, е�ли го�пожа Меркель не хочет, чтобы более благополучные �траны в�третили волну иммигрантов уже из Греции. Мы же можем по�тупить про�то, знаете? Выдать в�ем �тим нелегалам грече�кие па�порта, и чтобы они �ами решали, о�тавать�� в нашей �тране или и�кать другое ме�течко в Европе, где лучше корм�т. И по�мотрим, что получит��, ага? Пу�кай тогда гордые европейцы из «�литарных» богатых �тран переживут то, что мы переживаем каждый день.

«Золотой Ра��вет» �вл�ет�� партией правого толка. � как показывает европей�ка� практика, больша� ча�ть радикальных правых партий поддерживает хри�тиан�кие традиции. Явл�ет�� ли и�ключением ваша организаци�?

В нашей партии каждый волен и�поведовать любые религиозные взгл�ды, не противоречащие национальному духу �траны. Право�лавные, �зычники, католики – в �о�таве е�ть разные люди.

Kaiadas

Почему б вам не признать, что NAER MATARON как группа �олидарна � общей позицией «Золотого Ра��вета»? Я видела в Сети едва ли не угрозы �удебного разбиратель�тва в �лучае, е�ли кто-то надумает причи�лить ва� к рати NSBM. Подобное рвение означает попытку как-то «очи�тить» �вое музыкальное творче�тво, либо же о�тальные уча�тники коллектива не раздел�ют твоих взгл�дов?

Я уже у�тал от �того вопро�а. И мы дей�твительно не имеем ничего общего � NSBM. Мы не �вл�ем�� политиче�кой командой и не превозно�им �дольфа Гитлера. �и единого �лова за 18 лет �уще�твовани�! Так в чем же тогда заключает�� наша «наци�т�ка�» принадлежно�ть?..
Думаю, вÑ�Ñ� Ñ�та «фашиÑ�твующаÑ�» кампаниÑ� против «Золотого РаÑ�Ñ�вета» и моей команды инициирована журналиÑ�тами. За наш Ñ�чет они продают Ñ�вои лживые пиÑ�ульки. И вÑ�е они, раÑ�проÑ�транÑ�ющие Ñ�ту брехню, могут идти к херам. И Ñ�дохнуть! Ð� Ñ� помочуÑ�ÑŒ на могилу. Почему никто не Ñ�проÑ�ит МаÑ�тейна, что он думает об американÑ�ких военных кампаниÑ�Ñ… и бомбардировках? Почему никто не Ñ�прашивает музыкантов SLAYER о пытках в Гуантанамо, во времÑ� которых играет их «War Ensemble»? Ð� как наÑ�чет узнать мнение ВикернеÑ�а о гражданах Сомали, проживающих в ОÑ�ло? Ð�ет? Ð�е хотÑ�Ñ‚. ВмеÑ�то Ñ�того они преподноÑ�Ñ�Ñ‚ NAER MATARON и «Золотой РаÑ�Ñ�вет» как воплощение Ð’Ñ�еленÑ�кого Зла. ХотÑ� кто знает… может, так оно и еÑ�Ñ‚ÑŒ.

Тво� �ама� больша� мечта?

Я хочу, чтобы группа NAER MATARON о�тала�ь в и�тории как пример �к�тремально�ти и бе�компроми��но�ти, как команда, котора� никогда не разбавл�ет вино водой, понимаешь?.. � еще � хочу отыграть во в�ех �транах мира и добить�� изве�тно�ти, как SLAYER, ха! Шучу.

� на личном уровне?

Я хочу о�тавать�� �ильным и здоровым. �ичего более.

�азови, пожалуй�та, �вой Top-5 из чи�ла по�ледних релизов. К�тати, ты покупаешь ди�ки или в�е-таки поддаешь�� �лабо�ти и качаешь музыку из Интернета?

Ты �ейча� разговариваешь � человеком, который �купает ди�ки, как мань�к. Теб� интере�ует в�его п�ть? Жаль. �а прошлой неделе � приобрел гораздо больше! �у впрочем ладно, п�ть так п�ть. Это будет примерно так:
APHRODITE’S CHILD 666
BUFFALO Dead Forever…
DIABOLUS Diabolus
AURA NOIR Out To Die
MARDUK Serpent Sermon

� было ли что-то кардинально разочаровавшее?

Да! Я �читаю, что по�ледний MORBID ANGEL – �то полн� пидора�н�!

Знаешь что-нибудь о Белару�и?

Ð�ет… увы, пока ничего. ПриглаÑ�ите наÑ� на концерт, и мы Ñ�можем пообщатьÑ�Ñ�, узнать, что у ваÑ� и как. ЧеÑ�тно говорÑ�, очень хотелоÑ�ÑŒ бы попаÑ�Ñ‚ÑŒ Ñ� туром в ВоÑ�точную Европу! ЕÑ�ли можете, привезите, ага? И… Ð�Ñ�хай жыве Ñ�мерць! (так и напиÑ�ал — авт.)

MySpace �траница NAER MATARON

Ð�втор: Anastasiya КоличеÑ�тво проÑ�мотров: 6 639

11 комментариев

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Об�зательные пол� помечены *

Комментарий

 

Им� *

E-mail *

Сайт

Сохранить моё им�, email и адре� �айта в �том браузере дл� по�ледующих моих комментариев.

антиÑ�пам-проверка (введите чиÑ�ло) * 4  −  три  =