Еще один новый клип RAMMSTEIN «Radio»
Новинки и новостиИ еще одна новинка RAMMSTEIN из будущего лонгплея команды. Это вторая песня альбома, «Radio» — но прежде чем смотреть, предупреждаю: избавиться от этой мелодии не получится. Слишком уж въедливая.
Автор: Anastasiya Количество просмотров: 3 212
Читайте также:
- RAMMSTEIN обвиняют в плагиате за песню «Deutschland»
- Такая вот валентинка. Смотрим новый клип блэкушников PROFANATICA «Take Up The Cross»
- Кое-что ужасненькое: новый клип COMBICHRIST «Planet Doom»
- Дэз-метал угар января: смотрим видео VITRIOL «He Will Fight Savagely»
- Гипнотический блэк с обнаженкой и яйцами: новое видео MERRIMACK «Sulphurean Synods»
- Мрачняк недели. Новый клип ALLUVIAL «Death Is But A Door»
- Брутал дня: новый — зверский — клип KRAANIUM «Massive Piles Of Festering Remains»
- Новое видео GAEREA «Dormant» как пытка во имя искусства. «Как далеко вы готовы зайти в желании воплотить свою творческую задумку?»
- Революционная Боль. Премьера нового клипа PAIN
- «Самый откровенный клип в истории украинского шоу-бизнеса» от LATEXFAUNA
5 комментариев
Добавить комментарий Отменить ответ
Обновления
-
Репортаж: OCEANS OF SLUMBER, NEW YEARS DAY, LACUNA COIL в Шарлотт
-
Kerry King: «Несмотря на всю грандиозную историю SLAYER, я сейчас начинающий артист, со всеми вытекающими последствиями»
-
Умер Steve Albini
-
Не пытайтесь повторить дома: мужик поднимает 102 кг и одновременно играет бас-соло METALLICA
-
Стоит послушать. Новый лонгплей MÜTIILATION «Black Metal Cult»
-
LINKIN PARK собираются вернуться с девушкой на вокале?
-
Любопытная тенденция: старые рок-группы набирают красоток на гитарные роли
-
Молодость и радость: смотрите, как новый драммер SEPULTURA отыграл сет окровавленными руками
-
DARKTHRONE выпустили песню о «птичкиных людях». Встречаем новый альбом!
-
MY DYING BRIDE об отмене концертов: «В течение последних месяцев ситуация в группе сильно ухудшилась»
Комментарии
40PT:
White Tower — гэта ў гонар талачынскага чарніла? (Белая вежа, 0.5 л)…
Дед Аким:
Она Лапочка ростом 1,79 см., болгарин ещё выше, какой красивый дуэт
Lidija …
Дед Аким:
Дед Аким:
Дед Аким:
Dave»the rudy»:
Жаль, как-то погрузнел в последние годы, вообще — следите за своим холестерином, я думаю.…
Дед Аким:
…
Дед Аким:
Дед Аким:
Зануда:
Эндрю Ку!:
каково мне было узнать- что единственные песни металлики которые мне нравятся написала не металлика)…
Другой Александр:
…
Дед Аким:
Новинки
Чтобы оценить кавер надо знать оригинал, тут не кавер, а акустическая версия, но о�…
Въедливая! Мягко сказано. Вчера ещё сингл послушал, блин даже сновидения в стиле «раааадиио мэйнраааадии…..» Но песня ,а уж клип то, замечательные.
Обалдеть. Всем рекомендую послушать эту песню RAMMSTEIN. Я не фанат этой группы но слежу за их творчеством. И считаю что это лучшая их песня. Немцы молодцы! Когда весь мир поет на английском -они не сдаются и продвигают немецкое. Да еще и какой крутой немецкий саунд . Rammstein-это круто. И клип крутой. Денег не пожалели.
Есть у RAMMSTEIN еще одна классная песня-DEUTSCHLAND. Разные фантазии посещают голову при ее прослушивании если не знаешь перевод. Но когда узнал перевод обнаруживается что текст очень классный и довольно философский. Так что Тиль постарался. Можете сами проверить. К сожалению нет подобных песен про Беларусь. Все больше хвалебные «гимны» типа «чарку и шкварку» «Мая краiна Беларусь»Прилагаю и лирику на немецком и перевод на русский. AL FADER. Минск.
Deutschland
Германия
Du (du hast, du hast, du hast, du hast)
Hast viel geweint (geweint, geweint, geweint, geweint),
Im Geist getrennt (getrennt, getrennt, getrennt, getrennt),
Im Herz vereint (vereint, vereint, vereint, vereint).
Wir (wir sind, wir sind, wir sind, wir sind)
Sind schon sehr lang zusammen (ihr seid, ihr seid, ihr seid, ihr seid),
Dein Atem kalt (so kalt, so kalt, so kalt, so kalt),
Das Herz in Flammen (so hei?, so hei?, so hei?, so hei?).
Du (du kannst, du kannst, du kannst, du kannst),
Ich (ich wei?, ich wei?, ich wei?, ich wei?),
Wir (wir sind, wir sind, wir sind, wir sind),
Ihr (ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt).
Deutschland! Mein Herz in Flammen,
Will dich lieben und verdammen.
Deutschland! Dein Atem kalt,
So jung, und doch so alt.
Deutschland!
Ich (du hast, du hast, du hast, du hast),
Ich will dich nie verlassen,
(du weinst, du weinst, du weinst, du weinst).
Man kann dich lieben
(du liebst, du liebst, du liebst, du liebst)
Und will dich hassen
(du hasst, du hasst, du hasst, du hasst).
?berheblich, ?berlegen,
?bernehmen, ?bergeben,
?berraschen, ?berfallen,
Deutschland, Deutschland ?ber allen.
Deutschland! Mein Herz in Flammen,
Will dich lieben und verdammen.
Deutschland! Dein Atem kalt,
So jung, und doch so alt.
Deutschland! Deine Liebe
Ist Fluch und Segen.
Deutschland! Meine Liebe
Kann ich dir nicht geben.
Deutschland! Deutschland!
(Du. Ich. Wir. Ihr.)
(Du) ?berm?chtig, ?berfl?ssig,
(Ich) ?bermenschen, ?berdr?ssig,
(Wir) Wer hoch steigt, der wird tief fallen,
(Ihr) Deutschland, Deutschland ?ber allen.
Deutschland! Dein Herz in Flammen,
Will dich lieben und verdammen.
Deutschland! Mein Atem kalt,
So jung, und doch so alt.
Deutschland! Deine Liebe
Ist Fluch und Segen.
Deutschland! Meine Liebe
Kann ich dir nicht geben.
Deutschland!
Ты (ты, ты, ты, ты)
Уже достаточно нарыдалась (нарыдалась, нарыдалась),
Разрозненная в мыслях (разрозненная, разрозненная),
Единая в сердце (едина, едина, едина, едина).
Мы (мы, мы, мы, мы)
Уже довольно долго вместе (все вы, все вы, все вы, все вы),
Твоё ледяное дыхание (такое холодное, такое холодное),
Пламенное сердце (такое горячее, такое горячее, такое горячее).
Ты (ты можешь, ты можешь, ты можешь, ты можешь),
Я (я знаю, я знаю, я знаю, я знаю),
Мы (мы, мы, мы, мы),
Вы (вы остаётесь, вы остаётесь, вы остаётесь, вы остаётесь).
Германия! Моё сердце пылает в огне,
Я хочу любить тебя и проклинать.
Германия! Твоё холодное дыхание,
Такое молодое, и вместе с этим старое.
Германия!
Я (у тебя есть, у тебя есть, у тебя есть, у тебя есть),
Я никогда не захочу покинуть тебя,
(ты плачешь, ты плачешь, ты плачешь, ты плачешь).
Тебя можно любить
(ты любишь, ты любишь, ты любишь, ты любишь)
И хочется ненавидеть
(ты ненавидишь, ты ненавидишь, ты ненавидишь).
Высокомерная, превосходящая,
Берешь на себя, передаешь,
Удивляешь, нападаешь,
Германия, Германия превыше всех.
Германия! Моё сердце пылает в огне,
Я хочу любить тебя и проклинать.
Германия! Твоё холодное дыхание,
Такое молодое, и вместе с этим старое.
Германия! Твоя любовь —
Это и проклятие, и благословение.
Германия! Мою любовь
Никак не могу дать тебе.
Германия! Германия!
(Ты. Я. Мы. Вы)
(Ты) Могущественная, чрезмерная,
(Я) Сверхлюди, утомленная,
(Мы) Кто выше взбирается, тем больнее падает,
(Вы) Германия, Германия превыше всех.
Германия! Твоё сердце пылает в огне,
Я хочу любить тебя и проклинать.
Германия! Моё холодное дыхание
Такое молодое, и вместе с этим старое.
Германия! Твоя любовь —
Это и проклятие, и благословение.
Германия! Мою любовь
Никак не могу дать тебе.
Германия!
Автор перевода — Sebastian Vittel
Хотел присоединить адрес клипа DEUTSCHLAND но там короче требует подтверждение возраста то есть регистрации на youtube. Должен сказать клип-чумовой. И RADIO и DEUTSCHLAND сняты как маленькие фильмы. Колоссальная работа проделана что бы радовать нас своих слушателей и зрителей. Денег стоят такие клипы не малые и много труда плюс костюмы массовки услуги режиссеров и операторов. Но этот клип есть на страничке перевода -справа на которой не нужна регистрация подтверждение возраста и прочий геморрой.
Всем рекомендую посмотреть и даю ссылку этой странички https://de.lyrsense.com/rammstein/deutschland_r
думал Моисеев поёт, как же Тиль мерзко выглядет………..