Интервью Ñ� SEPULTURA. «Ð¡Ñ‚ав чаÑ�тью шоу-бизнеÑ�а, метал-музыка переÑ�тала быть шокирующей»

(Andreas Kisser, опубликовано в «ÐœÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼ журнале», веÑ�на 2003)

Скажу Ñ�разу: интервью Ñ� «Ñ�епультуровÑ�ким» гитариÑ�том Ð�ндреаÑ�ом КиÑ�Ñ�ером проиÑ�ходило в Ñ�амый разгар военных дейÑ�твий в Ираке, когда, без преувеличениÑ�, веÑ�ÑŒ мир, затаив дыхание, Ñ�мотрел в телеÑ�краны, очумев и ожидаÑ�, что же произойдёт в Ñ�ледующий момент. По Ñ�равнению Ñ� такими Ñ�обытиÑ�ми политичеÑ�кой Ñ�цены Ñ�обытиÑ� Ñ�цены музыкальной как-то померкли и даже такаÑ� группа, как SEPULTURA, уже не вызывала оÑ�обого Ñ�нтузиазма. Ð�у, СЕПУЛЬТУРÐ� как СЕПУЛЬТУРÐ�, и что? Однако… надо отдать должное Ð�ндреаÑ�у: он оказалÑ�Ñ� по-наÑ�тоÑ�щему клаÑ�Ñ�ным Ñ�обеÑ�едником, умело лавировавшим Ñ�реди детÑ�ких воплей, раздававшихÑ�Ñ� за его Ñ�пиной, и ревущего телевизора Ñ� моей Ñ�тороны телефонного провода.

�а какое врем� запланирован выход вашего нового альбома, когда мы уже получим возможно�ть заценить новую работу группы?

Ð’ разных Ñ�транах Ñ�та работа выйдет по-разному, но, думаю, в конце маÑ�-начале июнÑ� большинÑ�тво Ñ„Ñ�нов уже Ñ�могут доÑ�тать новый альбом. Ð�у, а те, кто попадёт на наши концерты (Ñ�ейчаÑ� готовитÑ�Ñ� мини-тур по Европе) получат Ñ�ту возможноÑ�Ñ‚ÑŒ ещё раньше. Ð’ оÑ�новном Ñ�то будут, правда, «Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ые» шоу, предназначенные длÑ� предÑ�тавителей преÑ�Ñ�Ñ‹ и других Ñ�пециально приглашённых гоÑ�тей… Что ещё могу Ñ�казать о планах? Ð�аверное, то, что поÑ�ле Европы мы отправлÑ�емÑ�Ñ� в СШÐ�, где Ñ�тартует шеÑ�тинедельнаÑ� траÑ�Ñ�а Ñ� VOIVOD. Одним Ñ�ловом, промо-работа только начинаетÑ�Ñ�.

Подозреваю, что большин�тво ваших ф�нов � нетерпением ждёт �того релиза, гада�, ознаменует ли он какую-либо перемену в �аунде SEPULTURA: то ли �то будет возвращение к �тарым делам, то ли дальнейшее продвижение по пути, проложенному альбомами Against и Nation. Что �кажешь?

Я думаю, кое-какие перемены вÑ�Ñ‘-таки будут. Дело в том, что три наши поÑ�ледние альбома (начинаÑ� Ñ� «ÐºÐ¾Ñ€ÐµÑˆÐºÐ¾Ð²») были череÑ�чур длинными — по шеÑ�тнадцать пеÑ�ен, Ñ� кучей приглашённого народу и множеÑ�твом Ñ�амых разнообразных инÑ�трументов. ЗаморочилиÑ�ÑŒ мы, в общем, не на шутку. Ð�а Ñ�тот раз дело обÑ�тоÑ�ло намного проще: запиÑ�ывалиÑ�ÑŒ мы только Ñ�воим Ñ�оÑ�тавом, вчетвером, и только на одной из пеÑ�ен позволили Ñ�ебе перкуÑ�Ñ�ионное guest-учаÑ�тие одного из бразильÑ�ких музыкантов. Потом, пеÑ�ен на Ñ�тот раз вÑ�его двенадцать, и большинÑ�тво из них более прÑ�молинейные и проÑ�тые, чем, например, на предыдущем диÑ�ке. Саунд Ñ�тал более Ñ�ырым и… как бы Ñ�то Ñ�казать? Менее перегруженным, что ли…? ЗдеÑ�ÑŒ нет ничего лишнего, мы пошли по Ñ�амому минималиÑ�тичному пути.

Хочешь �казать, что вы �нова �танете играть тр�ш или тр�ш-д�з метал, как раньше, на �воих первых релизах?

Да, можно Ñ�казать так, хех. Это будут жёÑ�ткие гитары и агреÑ�Ñ�ивный голоÑ�… дейÑ�твительно, Ñ�воего рода возвращение в прошлое. (через пару дней поÑ�ле интервью Ñ�качала Ñ‚Ñ€Ñ�к Ñ� грÑ�дущего альбома… врут, гады! — Ð�С)

СейчаÑ� в мире такаÑ� Ñ�ложнаÑ� политичеÑ�каÑ� Ñ�итуациÑ�… и проÑ�вета, кажетÑ�Ñ�, не видно. Ð�е боитеÑ�ÑŒ ли вы Ñ�овершать многочиÑ�ленные авиаперелёты — в таких-то уÑ�ловиÑ�Ñ…? Ð�е Ñ�трашно ли?

(Ñ�меётÑ�Ñ�) Конечно, боимÑ�Ñ�. Ð’Ñ�е боÑ�Ñ‚Ñ�Ñ�, и мы, полагаю, тут далеко не иÑ�ключение. Вообще, Ñ�трашно за нашу планету, за мир, который впал в безумие, которое неизвеÑ�тно ещё, чем окончитÑ�Ñ�. Я думаю, каждый человек задумываетÑ�Ñ� над тем, какими могут быть поÑ�ледÑ�твиÑ� Ñ�той войны. Ð�о как музыканты, мы… (детÑ�кий шум в трубке доÑ�тигает Ñ�воего апогеÑ�, и Ð�ндреаÑ�, предварительно извинившиÑ�ÑŒ и перейдÑ� на родной бразильÑ�кий, Ñ�оветует козÑ�вкам Ñ�облюдать тишину — авт.) I’m sorry. Как музыканты, мы должны побороть Ñ�вои мелочные Ñ�трахи и играть концерты где только можно, тем Ñ�амым вноÑ�Ñ� Ñ�вой вклад в войну против войны — занимаÑ�Ñ�ÑŒ пропагандой и борьбой за мир. Я думаю, чаÑ�Ñ‚ÑŒ нашей миÑ�Ñ�ии как музыкантов Ñ�оÑ�тоит не только в том, чтобы Ñ�очинÑ�Ñ‚ÑŒ пеÑ�ни, но и чтобы выÑ�казывать Ñ�вои идеи, доноÑ�ить до людей Ñ�вои чувÑ�тва. Мы должны кричать как можно громче, кричать изо вÑ�е Ñ�ил! БольшинÑ�тво людей ведь против войны, они не хотÑ�Ñ‚ воевать! Ð�о нашим вождÑ�м, увы, до фонарÑ� пожеланиÑ� проÑ�Ñ‚Ñ‹Ñ… людей. Им плевать, чего хотÑ�Ñ‚ люди: у них Ñ�вои интереÑ�Ñ‹, Ñ�вои амбиции, из-за которых мир поÑ�тепенно идёт к тотальному краху. СитуациÑ� прогнила донельзÑ�, и Ñ�ейчаÑ�… Ñ� не знаю. ОÑ�таётÑ�Ñ� только кричать во вÑ�ÑŽ глотку и надеÑ�Ñ‚ÑŒÑ�Ñ�, что Ñ�то хоть как-то поможет. Ð’Ñ�ем хочетÑ�Ñ� верить в лучшее. Stop this madness!

Многие музыканты протеÑ�туют активно, публикуÑ� Ñ�вои заÑ�влениÑ� на извеÑ�тных Ñ�айтах, в прочих Ñ�редÑ�твах маÑ�Ñ�овой информации…

Да-да, и Ñ�то замечательно! Я думаю, Ñ�то как раз то времÑ�, когда вÑ�ем нам надо Ñ�плотитьÑ�Ñ�, объединить уÑ�илиÑ� и через Ñ�вою работу (будь то музыка, картины или ещё что-то) призывать людей к разумному решению проблем. Ð�ам надо быть вмеÑ�те и делать вÑ�Ñ‘, что мы можем, — ибо пока что мы можем Ñ�делать только Ñ�то.

И ещё будем надеÑ�Ñ‚ÑŒÑ�Ñ�, что мы вÑ�е доживём до конца маÑ�. До премьеры вашего нового альбома…

Это точно! Я и �ам хотел бы, хех.

Что можешь Ñ�казать о длительном пути Ñ�отрудничеÑ�тва Ñ� лÑ�йблом Roadrunner, под крышей которого SEPULTURA провела, еÑ�ли Ñ� не ошибаюÑ�ÑŒ, порÑ�дка тринадцати-четырнадцати лет? Я Ñ�лышала много критики в адреÑ� Ñ�той компании — из ваших же уÑ�Ñ‚, в разных интервью. Какие-либо комментарии по данному поводу?

Ð�ачну, наверное, Ñ� того, что наши отношениÑ� дейÑ�твительно оказалиÑ�ÑŒ довольно длительными: контракт был подпиÑ�ан в 1989 году и длилÑ�Ñ� вплоть до недавнего времени. Ð�а Ñ�том лÑ�йбле было выпущено большинÑ�тво наших альбомов, мы многое пережили вмеÑ�те — были и хорошие времена, были и плохие. Ð’ конце концов мы понÑ�ли, что Ñ�ти отношениÑ� Ñ�лишком уж затÑ�нулиÑ�ÑŒ, изноÑ�илиÑ�ÑŒ, и что в работе Роудраннерa наÑ� дейÑ�твительно многое не уÑ�траивает. Потому в Ñ�ередине 2001 года мы не придумали ничего лучшего, кроме как Ñ�валить оттуда. Это было грандиозное облегчение! ЕÑ�ли в начале нашей карьеры лÑ�йбл отноÑ�илÑ�Ñ� к делу раÑ�крутки SEPULTURA по-наÑ�тоÑ�щему ответÑ�твенно, то потом, поÑ�ле Ñ�мены Ñ�оÑ�тава и прихода Деррика, они на наÑ� полноÑ�тью забили, переÑ�тав заботитьÑ�Ñ� о промоции команды. ПоÑ�ледний альбом не получил должного тур-Ñ�уппорта, было Ñ�делано вÑ�его неÑ�колько интервью… одним Ñ�ловом, мы чувÑ�твовали Ñ�ебÑ� брошенными на произвол Ñ�удьбы.

Это, конечно, повлиÑ�ло на наши взаимоотношениÑ� не Ñ�амым лучшим образом: в один прекраÑ�ный день мы Ñ�обралиÑ�ÑŒ, поговорили и пришли к решению раÑ�Ñ�татьÑ�Ñ�. По контракту мы должны были запиÑ�ать длÑ� них ещё один альбом, но было решено Ñ�того не делать. Мы проÑ�то забили и разошлиÑ�ÑŒ… ПоÑ�ле Ñ�того было получено много контрактных предложений — мы вÑ�Ñ‘ Ñ�тарательно изучили и наконец нашли то, что нам по вкуÑ�у. Roadrunner переÑ�тал верить в СЕПУЛЬТУРУ, и Ñ�то была Ñ�амаÑ� большаÑ� проблема наших отношений… наверное, нам Ñ�тоило раÑ�Ñ�татьÑ�Ñ� даже раньше. ПоÑ�ле того, как мы оттуда ушли, изменилаÑ�ÑŒ Ñ�ама атмоÑ�фера, окружающаÑ� группу: мы почувÑ�твовали прилив Ñ�нергии, Ñ�нтузиазма и желаниÑ� работать — что, безуÑ�ловно, возымело Ñ�воё позитивное дейÑ�твие и на творчеÑ�кий процеÑ�Ñ� Ñ�очинениÑ� пеÑ�ен длÑ� нового альбома.

Любишь ли ты играть на концертах �тарые пе�ни SEPULTURA, или новые в�ё-таки ближе?

По-разному. Ð’ каждом альбоме еÑ�Ñ‚ÑŒ Ñ�вои любимые вещи, потому выÑ�тупать никогда не Ñ�кучно. Ð�апример, Ñ� люблю играть пеÑ�ню «Roots», но, в то же времÑ�, еÑ�Ñ‚ÑŒ маÑ�Ñ�а других, может, менее извеÑ�тных, но вÑ�Ñ‘ равно любимых вещей. Ð’Ñ�егда удобно иметь большую диÑ�кографию: группа, выпуÑ�тившаÑ� такое количеÑ�тво диÑ�ков как СЕПУЛЬТУРÐ�, может варьировать Ñ�вой Ñ�ет-лиÑ�Ñ‚ как угодно.

Как тебе, кÑ�тати, нравитÑ�Ñ� верÑ�иÑ� «Ð ÑƒÑ‚Ñ�» в иÑ�полнении «ÐŸÐ°Ð²Ð°Ñ€Ð¾Ñ‚ти»?

Очень Ñ�мешно. Я даже купил Ñ�ебе диÑ�к Ñ�той немецкой группы ради такого «ÐºÐ°Ð²ÐµÑ€Ð°», хехе. Звучит на Ñ�амом деле очень круто! И оригинально. Ð�адеюÑ�ÑŒ, однажды удаÑ�Ñ‚Ñ�Ñ� зазвать к Ñ�ебе на рекорд-Ñ�еÑ�Ñ�ию наÑ�тоÑ�щего Паваротти, гы!

Ð�… как наÑ�чёт SOULFLY? Что можешь Ñ�казать об их творчеÑ�тве?

ЧеÑ�тно говорÑ�, не Ñ�овÑ�ем в курÑ�е, что проиÑ�ходит в группе на наÑ�тоÑ�щий момент: мы не общаемÑ�Ñ� Ñ� МакÑ�ом (Ñ� того момента, как он ушёл из команды), и узнаём о новоÑ�Ñ‚Ñ�Ñ… в Ñ�тане SOULFLY как бы «Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð»ÐµÐºÐ°» и, как правило, Ñ�лучайно. Тем не менее, Ñ�лышали их диÑ�ки… ну… что тут Ñ�казать? Ð�е Ñ�овÑ�ем то, что бы Ñ� Ñ�тал Ñ�лушать день и ночь… Одного раза (любопытÑ�тва ради) вполне доÑ�таточно.

Твоё отношение к Интернету и его роли в �овременном музыкальном бизне�е?

Положительное. Ð’Ñ�Ñ‘ проиÑ�ходит так быÑ�тро, вÑ�Ñ‘ менÑ�етÑ�Ñ� — времÑ� диктует Ñ�вои новшеÑ�тва, и Ñ�то хорошо. Я Ñ� радоÑ�тью принимаю проиÑ�ходÑ�щие перемены, мне нравитÑ�Ñ�, что Интернет заÑ�тавлÑ�ет запиÑ�ывающие компании переÑ�мотреть Ñ�воё отношение к коллективам, переоÑ�ознать Ñ�воё меÑ�то и роль в шоу-бизнеÑ�е… Интернет — Ñ�то новый Ñ�зык, и уже нет возможноÑ�ти делать вид, будто его не Ñ�ущеÑ�твует. Гораздо логичнее и умнее, мне кажетÑ�Ñ�, выучить его и адаптировать под Ñ�вои потребноÑ�ти.

� что и-нет значит дл� теб� лично?

Самый проÑ�той и дешёвый Ñ�поÑ�об общениÑ�. СпоÑ�об получениÑ� информации и… удовольÑ�твиÑ�.

Ð�емного, наверное, неожиданный вопроÑ�, но тем не менее… СлучалоÑ�ÑŒ ли вам когда-либо иметь проблемы Ñ� полицией?

Ð’ поÑ�леднее времÑ� — нет. (Ñ�меётÑ�Ñ�) Давно уже не было ничего такого. Мы очень Ñ�покойные люди, взроÑ�лые, Ñ�емейные: Ñ� жёнами, детьми и вообще… поÑ�тому уже давно забыли, что такое «Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ беÑ�порÑ�дки».

� что, раньше такое бывало?

Ð�у… проблемы возникали даже не Ñ�только из-за поведениÑ� как такового, больше из-за имиджа: длинных волоÑ�, татуировок, Ñ�воеобразного Ñ�тилÑ� одежды. Мы выглÑ�дели необычно и, Ñ�ледовательно, подозрительно. ПолициÑ� к таким «Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ñ�ющимÑ�Ñ�» типам тогда дышала очень неровно… возможно, потому, что наша Ñ�трана вÑ�егда Ñ�лавилаÑ�ÑŒ выÑ�оким уровнем преÑ�тупноÑ�ти, и полицейÑ�ких дреÑ�Ñ�ировали не хуже, чем злых Ñ�торожевых Ñ�обак. Они и Ñ�ейчаÑ� не оÑ�обенно добрые и лаÑ�ковые (к тому же количеÑ�тво полицейÑ�ких Ñ� годами заметно увеличиваетÑ�Ñ�) — но на таких, как мы, уже большого вниманиÑ� не обращают. СейчаÑ� вÑ�е зациклилиÑ�ÑŒ на наркоманах и террориÑ�тах.

То е�ть, �ейча� вы, по мнению поли�менов, уже не �лишком �махиваете на наркоторговцев?

Ð�у да, типа того. СейчаÑ� таких, как мы, на улицах Ñ�отни, и никто не видит в Ñ�том ничего удивительного или же подозрительного. Когда СЕПУЛЬТУРÐ� только начиналаÑ�ÑŒ, Ñ�итуациÑ� была Ñ�овершенно инаÑ�: тогда Ñ�таких «Ð½ÐµÑ„ормалов» были единицы (в нашем городе, наверно, только мы одни), и потому они вÑ�егда были в центре вниманиÑ�. Ð�у, а в наÑ�тоÑ�щее времÑ� людей таким не удивишь. СейчаÑ� Ñ�то (как имидж, так и музыка) в порÑ�дке вещей. Ð’ нашей Ñ�тране проиÑ�ходÑ�Ñ‚ крупнейшие метал-феÑ�тивали, здеÑ�ÑŒ Ñ�отни Ñ�кÑ�тремальных коллективов, деÑ�Ñ�тки клубов, молодёжь Ñ� младших клаÑ�Ñ�ов ноÑ�ит вÑ�Ñ�кую мрачную атрибутику… ну, и так далее. ПоÑ�ле того, как метал-музыка Ñ�тала чаÑ�тью шоу-бизнеÑ�а, она переÑ�тала быть шокирующей. Мы Ñ�тали как бы чаÑ�тью культуры.

Ð�втор: Anastasiya КоличеÑ�тво проÑ�мотров: 8 892

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Об�зательные пол� помечены *

Комментарий

 

Им� *

E-mail *

Сайт

Сохранить моё им�, email и адре� �айта в �том браузере дл� по�ледующих моих комментариев.

антиÑ�пам-проверка (введите чиÑ�ло) * 9  +  3  =