Настоящий холивар разгорелся в Интернете после вести о готовности новой версии культового альбома DEATH Human. Нуждается ли история в переосмыслении? Стоит ли переписывать классику на современный манер? И главное — стала бы Джоконда красивее, пририсуй ей современный художник белозубую голливудскую улыбку?
Пересведением Human занимался известный звукорежиссер Jim Morris в Morrisound Recording Studios — и новое издание со всяческими бонусами (в том числе кавером KISS «God Of Thunder») будет приурочено к 20-й годовщине альбома.
Нам обещан более тяжелый звук; четкие линии инструментов (даже ярые противники переделок признают факт некоторой «примятости» и размытости пачки изначальной версии, особенно в том, что касается бас-гитары); современные технологии саунда и все такое прочее. При этом Джим утверждает, что изменения в звучании релиза оговаривались с Чаком в середине девяностых, и все пожелания маэстро были учтены самым тщательным образом.
Однако вопрос насилия над классикой остается открытым. Быть может, оригинал все же должен оставаться оригиналом — а мелкие недостатки реализации лишь подчеркивают его уникальность?..