В недавнем интервью, затронувшем армейскую тематику, старина Роб Хэлфорд напустил такое количество голубого жирка, что ни одно средство «фэйри» теперь не отмоет ваш монитор. Самое любопытное, что он даже не троллил и не провоцировал. Просто сказал от души.
Вопрос журналиста звучал так: «Я смотрел документальный фильм о JUDAS PRIEST под названием «The Early Years», в котором ты рассказывал о своем взрослении, школе и так далее. И я заметил на кожаном жилете два значка корпуса морской пехоты США. Чем же милитари-тематика, армия или морская пехота, в частности, привлекают твое внимание?»
«Боже мой, я бы мог написать об этом книгу. Но говоря коротко, есть две важные стороны вопроса. Во-первых, вооруженные силы представляют собой оплот безопасности в сложном окружающем мире. Во-вторых, важен дух и моральный настрой военных людей, их мощь, дисциплинированность и ответственность, преданность своему делу — качества, которые я очень ценю и в которые искреннее верю. Причем это касается не только военных армии США, но и всего остального мира.
Безусловно, люди идут в армию по разным причинам, однако большинство, безусловно, разделяет такие же чувства. И ощущает что-то внутри — то, что призывает и говорит: «Ты должен этим заняться». Мне кажется, это важно.
С другой стороны, я смотрю на армию и как человек гомосексуальный. Поэтому должен признать: корпус морской пехоты США привлекает меня как гея. Есть что-то очень чувственное в этом роде войск, и… не знаю, что тут еще сказать. Трудно выразить, о чем я сейчас думаю. Может быть о том, что гомосексуальные мужчины и женщины сейчас могут без проблем служить в американской армии — и это прекрасно.
Что же касается корпуса морской пехоты… в этих людях есть мужественность, маскулинность. Помню, как президент сказал, что морская пехота в некотором роде инкапсулирует подобных ребят. Не помню уж, по какому поводу это было сказано… но возможно, я запомнил эти слова в связи со своей личной борьбой. Я ведь мужественный, маскулинный гей. И в своем непростом путешествии гомосексуалиста в гетеросексуальном мире, в гетеросексуальной метал-группе, я нашел особую связь именно с корпусом морской пехоты США.
В общем… я не могу объяснить все как есть. Это трудно. И очень глубоко во мне сидит на определенном уровне. Это отличный вопрос, замечательный… Я сейчас чувствую себя словно на приеме у психоаналитика и ощущаю, что все-таки смог высказать ключевые моменты. Хотя и сумбурно. В общем… для меня это все сразу, в одной упаковке. Мужественность, добродетель, эротизм — все, что заставляет меня активно поддерживать и уважать морскую пехоту. Есть и другие вещи… но я их, пожалуй, приберегу для своей книги».
Только если вы захотите ее читать. Уф. Сегодня день рождения у Гленна Типтона, но за такими откровениями можно даже позабыть поздравить.