28.04.2020
Новинка от Kari Rueslåtten: «Слушатели со всех уголков мира писали мне, что песни на норвежском прекрасны»
Новинки и новости8 мая Кари восьмой раз пополнит свою сольную дискографию — с альбомом Sørgekåpe певица возвращается к норвежскому языку (чего не случалось со времен дебютника Spindelsinn).
«На норвежском говорят всего пять миллионов человек. Тем не менее, я хочу пригласить всех слушателей погрузиться в родной для меня мир звуков и слов. Многие слушатели со всех уголков мира писали мне, что песни на норвежском прекрасны. Хотя я, честно, сомневалась, что сделаю это когда-либо снова».
Пока в свободном доступе появились две темы, «Sørgekaape» и «Blind» — и титульная «Sørgekaape», надо признать, очаровательна.
Количество просмотров: 2 395
5 комментариев
Добавить комментарий
Обновления
-
Музыка на все времена: Floor Jansen из NIGHTWISH и самые важные альбомы в ее жизни
-
Еще немного политически озабоченного британского дэза. MEMORIAM выпускают альбом «To The End»
-
В смерти Алекси Лайхо виноват алкоголь
-
SATYRICON: «На следующем альбоме не будет инструментов, к которым вы привыкли»
-
Al Di Meola о катастрофическом звоне в ушах: «Бывали моменты, когда я думал — все, слетаю с катушек»
-
«Hermitage»: самый размеренный и грустный альбом в дискографии MOONSPELL
-
Смотрите, кто вернулся! LIQUID TENSION EXPERIMENT выпускают третью часть
-
Nergal: «Не секрет, что у прокурора я — любимый козел отпущения. Он подписан на мой инстаграм»
-
Встречаем TORN BETWEEN TWO WORLDS от Sarah Jezebel Deva
-
GOJIRA о посыле альбома «Fortitude»: «Некоторые из нынешних школьников не могут точно сказать, существовал ли Гитлер, и подобные вещи обескураживают»
Норвежский язык (похрен, что я букмол от нюношка не отличу) прекрасен потому, что звучит так, как будто говорящий на нём сейчас призовёт сатану, сжигать церкви и резать пидоров!!!
А потом покататься на лыжах. 
А раз уж тут вспомнили про Кари Руслотен, то забояню любимую цитатку из её творчества:
«Kan dere se han? Kan dere se han?
Se den kristne kjøter’n!
Deng ham opp! Deng ham opp!
«Og om du noen gang lukter kristenmanns blod, oppi fjellet. Ja, hent øksa
og… kutt dem ned!»
Så! «
Ad Noctum написал(а):
Норвежский язык (похрен, что я букмол от нюношка не отличу)
нИношка. «y» произносится как «и»
Никогда не понимала всенародной любви к творчеству этой дамы, но Sørgekåpe — прям очень красивая песня
Тварь написал(а):
А в букмоле (именно в букмоле) есть ещё какие- нибудь распространённые экзотические произношеия, типа Trym Torson — Трюм Турсун, и «а с кружочком» как «о»? В датском, я слышал, принято при произношении опускать «g», типа «Fuglsang» — «Фульсан». А у женщин в Исландии, вроде как, фамилию напишут «Улофсдоттир», а не «Улофссон» — причём безо всяких усатых феминисток.
нИношка. «y» произносится как «и»
Спасибо! Хиткиллер образовательный!
Doro is back. Fur immer + alone again )