NIGHTWISH в Санкт-Петербурге

(обзор напиÑ�ан длÑ� «ÐœÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Газеты», авгуÑ�Ñ‚ 2001)

СталкиваÑ�Ñ�ÑŒ Ñ� необходимоÑ�тью опиÑ�ывать то или иное «Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ðµ» мероприÑ�тие, хошь-не хошь, а чувÑ�твуешь что-то такое… дурацкое и тупиковое: ну, концерт… ну да, типа круто. Что еще? Слышали вы когда-нибудь NIGHTWISH на диÑ�ках? Слышали… дык о чем тут, Ñ�обÑ�твенно, раÑ�Ñ�казывать? ТаинÑ�тво, что проиÑ�ходит между Ð�ртиÑ�том и Зрителем в залах ДК, клубах, разного рода концертных заведениÑ�Ñ…, дворцах Ñ�порта, на кухне etc. — Ñ�то, кажетÑ�Ñ�, отнюдь не на уровне Ñ�лов, Ñ�то выше повÑ�едневных комфортных воÑ�приÑ�тий, что-то из нереальноÑ�ти… и потому вÑ�Ñ�кий раз, пытаÑ�Ñ�ÑŒ Ñ�плеÑ�ти тонкие и ненадежные живые нити пульÑ�ирующей Ñ�нергии в удобоваримый кокон Ñ�лов и образов, приходитÑ�Ñ� чего-то умерщвлÑ�Ñ‚ÑŒ, убивать, резать на куÑ�очки… Ñ�ушить и Ñ�клеивать в полуфабрикат… Это не Ñ�лишком приÑ�тно, можете поверить (так же как и читающим — жрать Ñ�ту полудохлую кашу), и поÑ�тому до Ñ�их пор и на века Ñ�овет один: хотите знать, как под звуки зацепившего мертвой хваткой Ñ�ознание риффа или Ñ�оло вмеÑ�те Ñ� душой отлетает крыша… кто бы то ни был, любимаÑ� банда или нет — приходите и Ñ�лушайте. ПроÑ�то. ШеÑ�Ñ‚ÑŒÑ�от шеÑ�тьдеÑ�Ñ�Ñ‚ шеÑ�Ñ‚ÑŒ журналиÑ�тов не Ñ�умеют опиÑ�ать, как уверенной Ñ�ильной птицей взлетает в воздух великолепный голоÑ� Тарьи, раÑ�правлÑ�ет крыльÑ� и… ааааа! И хорошо, что не Ñ�умеют. Слава вÑ�ем демонам.

Конечно, трудноÑ�ти напрÑ�гают… До и поÑ�ле Ñ�обытиÑ� «Ð¥» Ñ�идишь и занимаешьÑ�Ñ� наивной арифметикой, раÑ�кладываÑ� на Ñ�толе минуÑ�Ñ‹ Ñ� плюÑ�ами: Ñ�тоила ли игра Ñ�веч… или, в нашем Ñ�лучае, Ñ�кажем, Ñ�тоило ли колбаÑ�итьÑ�Ñ� за 1000 км в теÑ�ном микроавтобуÑ�е, поÑ�ле 16-чаÑ�ового Ñ�идениÑ� в котором чувÑ�твуешь Ñ�ебÑ� по меньшей мере неповоротливым бронтозавром Ñ� атрофировавшимиÑ�Ñ� конечноÑ�Ñ‚Ñ�ми (а ведь еще и вторую ночь ехать, назад!), тратÑ� половину зарплаты (родительÑ�кой… Ñ�удÑ� по 15-16 летнему доминирующему возраÑ�ту наших попутчиков) на то, чтобы увидеть NIGHTWISH… Ð�еÑ�мотрÑ� на то, что, Ñ�паÑ�ибо организаторам, «Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ñ�каÑ�» команда ехала беÑ�платно, и то потом терзали Ñ�омнениÑ�, хотÑ� Ñ�мотреть и Ñ�лушать дейÑ�твительно было что. Правда. Да, к тому же, и Питер — город иÑ�ключительно краÑ�ивый, проÑ�то-таки Ñ�казочно прекраÑ�ный, глÑ�нцевый внешне и Ñ� таким Ñ�пецифичеÑ�ким гниловато-декаданÑ�овым душком подворотен… неÑ�быточный какой-то. Подозреваю, многие ехали проÑ�то побродить по его впечатанным в легенды, многократно полированным Ñ�лавой и реÑ�таврациÑ�ми камнÑ�м, где вÑ�е — одна Ñ�плошнаÑ� доÑ�топримечательноÑ�Ñ‚ÑŒ, которую хочетÑ�Ñ� облазить по возможноÑ�ти подольше, забыв обо вÑ�ем… концерт? Ð�Ñ… да, концерт… Ладно, придетÑ�Ñ� идти.

Ближе к полудню автобуÑ�Ñ‹ (коих было два, на 11 и 14 человек) вытрÑ�хнули к заÑ�вленному и долго иÑ�комому ЛенинградÑ�кому Дворцу Молодежи два Ñ� половиной деÑ�Ñ�тка Ñ�онных, голодных, неумытых и перекрюченных брутальной ночью минÑ�ких металхÑ�дов (вы когда-нибудь пробовали Ñ�пать, Ñ�идÑ� в микроавтобуÑ�е? Подогнув под Ñ�ебÑ� ноги (Ñ‚.к. вытÑ�нуть, равно как и протÑ�нуть, их Ñ�овершенно некуда), по возможноÑ�ти выпрÑ�мившиÑ�ÑŒ (Ñ‚.к. Ñ�пинки креÑ�ел никак не Ñ�гибаютÑ�Ñ� и не раÑ�кладываютÑ�Ñ�)… еÑ�ли не пробовали, то, конечно, не поймете вÑ�ей радоÑ�ти… РадоÑ�ти, что мы наконец-то оттуда вылезли!!!). Пошли на разведку в зал Дворца. СтоÑ�вшаÑ� внутри охрана немедленно обломала: организаторов еще нет, музыкантов тоже, никто ничего не знает, приходите позже и, может, чего-то найдете. ЕдинÑ�твенным обнадеживающим моментом оказалÑ�Ñ� иноÑ�транный (финÑ�кий!) голоÑ�, Ñ�лышащийÑ�Ñ� Ñ�о звукорежиÑ�Ñ�ерÑ�кого меÑ�та диÑ�локации: ура, подумалоÑ�ÑŒ, хоть намек на то, что тащилиÑ�ÑŒ мы не зрÑ�. Забавно, но ни в Ñ�амом ЛДМ, ни, позже, в городе, не удалоÑ�ÑŒ увидеть ни одной афиши или рекламки предÑ�тоÑ�щего Ñ�ейшна! ЧувÑ�твуешь Ñ�ебÑ� почти партизаном… Да и Ñ�ам зал, надо Ñ�казать, оÑ�обого оптимизма не внушал: помещение на Ñ‚Ñ‹Ñ�Ñ�чу Ñ� хреном, мÑ�гкие креÑ�ла, вÑ�е такое… перваÑ� пришедшаÑ� в голову аÑ�Ñ�оциациÑ� — минÑ�кий ДК МТЗ. Странно, думалоÑ�ÑŒ, Ñ�транно… ну да ладно, поÑ�мотрим, что дальше. Ловить там, Ñ�Ñ�ный пень, еще пока (и долго) нечего, можно идти кушать — и гулÑ�Ñ‚ÑŒ. Так мы вÑ�е, в общем-то, и Ñ�делали… однако тут раÑ�Ñ�казывать, конечно, ничего цикавого.

Временной провал в повеÑ�твовании — и вот уже пÑ�Ñ‚ÑŒ чаÑ�ов, Ñ…Ñ�ви-металичеÑ�кий дух реет над близлежащими окреÑ�тноÑ�Ñ‚Ñ�ми, черные полоÑ�ки Ñ‚Ñ�нутÑ�Ñ� Ñ�о вÑ�ех Ñ�торон Ñ�вета, оÑ�тавлÑ�Ñ� за Ñ�обой бутылочно-пивные Ñ�леды и блеÑ�Ñ‚Ñ� черными коÑ�оворотами в горÑ�чих лучах авгуÑ�товÑ�кого Ñ�олнца… жарко им, бедным, но жара, как извеÑ�тно, ничто… Вокруг Дворца Молодежи потихоньку Ñ�капливалаÑ�ÑŒ молодежь… впрочем, без оÑ�обого фанатизма, Ñ�покойно и пока немногочиÑ�ленно. ВооружившиÑ�ÑŒ наглоÑ�тью и Ñ�иненькими кÑ�ивами «ÐœÑƒÐ·. TV Сибирь»(!?), мы Ñ� Ð�ндреем ÐœÑ�ном взбираемÑ�Ñ� наверх, поближе к заветному залу. Впрочем, музыкантов пока вÑ�е равно нет: приехав из МоÑ�квы, они прохлаждаютÑ�Ñ� в одном из питерÑ�ких отелей.
Бар кипит, вÑ�юду ноÑ�Ñ�Ñ‚Ñ�Ñ� люди, раÑ�кладывают «Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ð½Ñ‹Ðµ» маечки, баечки, журнальчики, вÑ�Ñ�каÑ� прочаÑ� околомузыкальнаÑ� ботва… Ñ�уета Ñ�ует. Ð’ МинÑ�ке такого не вÑ�третишь напрочь: и Ñ�ам подход к организации другой, и привычное поведение публики тоже как в отношении Ñ�пиртного, так и каÑ�ательно мерчендайзинга. Ð’ МоÑ�кве, Петербурге народ моментом облеплÑ�ет Ñ�тойки (Ñ�толики) Ñ� товаром, интереÑ�уетÑ�Ñ�, покупают очень много и очень активно… в МинÑ�ке… вы видели Ñ�ти Ñ�тойки? То-то же… говорÑ�Ñ‚, кто-то попробовал, но ничего хорошего не вышло.

…ВремÑ� двигалоÑ�ÑŒ, поползновениÑ� вдоль и поперек ЛДМ Ñ�тановилиÑ�ÑŒ вÑ�е наÑ�ыщеннее… хотелоÑ�ÑŒ пробитьÑ�Ñ� поближе к гримеркам, однако работники Фоно были Ñ�лишком занÑ�Ñ‚Ñ‹, чтобы Ñ�набжать корреÑ�пондентов «Ñ�ибирÑ�кого TV» кÑ�ивой краÑ�ненького цвета, дарÑ�щей право безболезненного проникновениÑ� на любые леÑ�тницы и к любым помещениÑ�м. ПоÑ�вившиеÑ�Ñ� в поле зрениÑ� музыканты СЕВЕРÐ�ЫХ ВРÐ�Т, полузахлебываÑ�Ñ�ÑŒ, раÑ�Ñ�казывали о том, что вчерашний концерт в МоÑ�кве прошел величайшим фурором, народу была туча, вÑ�е Ñ�тоÑ�ли на головах, пищали от воÑ�торга, и вообще… вообще, NIGHTWISH, конечно, рулит. (Позже Ñ�танет извеÑ�тно, что перед началом Ñ�ейшна билеты шли Ñ� рук по 100 бакÑ�ов!!!) Ð’Ñ�е очень хорошо, качеÑ�твенно и профеÑ�Ñ�ионально — и народ, Ñ�оответÑ�твенно, в Ñ�кÑ�тазе. Что ж… у наÑ�, похоже, был шанÑ� увидеть шоу века… вот только хотелоÑ�ÑŒ длÑ� начала пообщатьÑ�Ñ� Ñ� музыкантами. Правдами-неправдами получив краÑ�ный ламинированный квиточек, мы вÑ�е-таки оказалиÑ�ÑŒ на задворках Ñ�цены. Там Ñ�импатичный финÑ�кий парень Ñ�ообщил, что Тарьи (а увидеть и Ñ�фотографировать мечталоÑ�ÑŒ, конечно же, первым делом её) пока нет, но Ñ�коро приедет, и тогда он нам поможет вытащить первую и единÑ�твенную «Ð½Ð°Ð¹Ñ‚вишевÑ�кую» леди «Ð½Ð° Ñ�вет». Ждем-Ñ�. Долго… очень долго… Ð�а Ñ�цену вышли STALWART — поÑ�кольку заÑ�вленный CATHARSIS отменилÑ�Ñ�, Ñ� Ñ�етом довольно-таки обширным. Конечно, Ñ�тоÑ� за Ñ�ценой и толком не видÑ� музыкантов (из боÑ�зни увлечьÑ�Ñ� и пропуÑ�тить поÑ�вление финнов), Ñ�ложно Ñ�удить о музыке… но могу Ñ�казать, что играют они ни что иное, как неÑ�колько Ñ�транноватый, глюковатый Ñ‚Ñ€Ñ�ш: глюковато звучащий из-за Ñ�воей а-лÑ� doom’овой атмоÑ�ферики и мелодики, перемешанной Ñ� чуть ли не хардкоровой «Ð¿Ñ€Ñ‹Ð³ÑƒÑ‡ÐµÑ�тью» и Ñ‚Ñ€Ñ�шевым забоем. ЛюбопытнаÑ� банда, да… многим понравилаÑ�ÑŒ.

Ð�е знаю как, но, видимо, вÑ�е-таки увлекшиÑ�ÑŒ наблюдениÑ�ми, поÑ�вление Тарьи мы упуÑ�тили: закрывшиÑ�ÑŒ в гримерке Ñ� кривой надпиÑ�ью «NIGHTWISH», она была «Ð½Ðµ готова» отвечать на вопроÑ�Ñ‹ интервью и фотографироватьÑ�Ñ�, и на вÑ�е проÑ�ьбы выделить хоть минутку (мы-де, ехали Ñ‚Ñ‹Ñ�Ñ�чу км — зрÑ�, что ли?!), Ñ�импатичный финÑ�кий парень беÑ�помощно разводил руками: «Ð¯ Ñ�тараюÑ�ÑŒ… но она пока не готова». Ð� времÑ� шло… и мы по-прежнему топталиÑ�ÑŒ в неуютном проходе за Ñ�ценой… Мимо Ñ�новали «Ñ„оновцы», Ñ�кандинавоподобные парни, еще какие-то люди… ба! Ð�еожиданно ÐœÑ�н заприметил шефа Spikefarm Records — выÑ�оченного блондиниÑ�того и, как оказалоÑ�ÑŒ, веÑ�ьма доброжелательного товарища… Ñ�тали упрашивать уже его… «Ð”а, — Ñ�казал, — не вопроÑ�, она выйдет…» Ð�о она не вышла, по крайней мере, до того момента, пока STALWART не закончили Ñ�вое выÑ�тупление.

Окончательно озлившиÑ�ÑŒ на Тарью, уÑ�тав от беÑ�конечных ожиданий, мы Ñ� Ð�ндреем вышли на балкончик Ñ� чудеÑ�ным видом на город да какими-то волоÑ�атыми, Ñ�тоÑ�щими парами, группками и обÑ�уждающими Ñ�вои дела… УÑ�лышав руÑ�Ñ�кую речь, один из них, большой, пузатый и добродушный, обернулÑ�Ñ�: «ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! РоÑ�Ñ�иÑ� форевер, мы в полном воÑ�торге!» При дальнейшем знакомÑ�тве выÑ�Ñ�нилоÑ�ÑŒ, что Ñ�то ни кто иной как звукорежиÑ�Ñ�ер и лучший кореш «Ð½Ð°Ð¹Ñ‚вишей» (равно как и большей чаÑ�ти финÑ�ких и норвежÑ�ких команд, от IMPALED NAZARENE и CHILDREN OF BODOM до IMMORTAL и MAYHEM) по имени ВиллиÑ�, певший, кÑ�тати, на Angels Fall First и имеющий Ñ�обÑ�твенный Ñ…Ñ�ви-метал коллектив. РаÑ�Ñ�казал много вÑ�его забавного — о Ñ�ебе и о тех, Ñ� кем ему доводилоÑ�ÑŒ путешеÑ�твовать/бухать/учинÑ�Ñ‚ÑŒ безобразиÑ�. Сообщил, что вчерашний концерт в МоÑ�кве — Ñ�то fuckin’ предел мечтаний NIGHTWISH, лучшее из вÑ�его, что они когда-либо иÑ�пытывали. ПоÑ�ле такого приема, что оказали моÑ�квичи, они хотели оÑ�татьÑ�Ñ� там жить, ну, не хотели уезжать и вÑ�е! БеÑ�конечные биÑ�Ñ‹ и вÑ�е такое… ВиллиÑ� разве что не захлебывалÑ�Ñ� от переизбытка воÑ�торженных Ñ�моций… Ð�а вопроÑ�, почему ТарьÑ� не хочет общатьÑ�Ñ� Ñ� преÑ�Ñ�ой, он ответил, что (цитирую) «Ð¾Ð½Ð° проÑ�таÑ� Ñ�кромнаÑ� финÑ�каÑ� девушка, Ñ�тудентка. Очень Ñ�кромнаÑ� и тихаÑ�. Ей чужда Ñ�та атмоÑ�фера, она не хочет быть звездой, не хочет Ñ�лавы, ничего… любит только, иногда, фото-Ñ�еÑ�Ñ�ии, а журналиÑ�тов и Ñ„Ñ�нов по возможноÑ�ти Ñ�тараетÑ�Ñ� избегать». Она вÑ�егда такаÑ�, значитÑ�Ñ�… и обо вÑ�ем, что каÑ�аетÑ�Ñ� группы, лучше говорить Ñ� ТомаÑ�ом. КÑ�тати! Тот милый взъерошенный паренек, что Ñ�тоÑ�л Ñ€Ñ�дом Ñ� ним, и был ТомаÑ�… ухватив «Ðœ-журнал» за интервью Ñ�о STRATOVARIUS и увидев, что ВиллиÑ�а вполне доÑ�таточно, он Ñ�рочно ретировалÑ�Ñ� по направлению к гримерке… Ð’Ñ�коре и мы проÑ�ледовали туда же… ВознÑ� только уÑ�илилаÑ�ÑŒ: вÑ�е ходили, чего-то говорили, поÑ�пешно фотографировалиÑ�ÑŒ… ТомаÑ� Ñ�тоÑ�л, иронично морщаÑ�ÑŒ, когда его Ñ�ильно донимали воÑ�торгами и вопроÑ�ами, задаваемыми на кривом английÑ�ком, но не Ñ�опротивлÑ�лÑ�Ñ�, на вÑ�е отвечал и фотографировалÑ�Ñ� без ломаний. Я подÑ�унула ему Ñ�вой паÑ�порт — поÑ�тавить автограф — и поÑ�оветовала немного причеÑ�атьÑ�Ñ�… Он Ñ� удивлением и радоÑ�тью поÑ�мотрел на документ, напиÑ�ал на Ñ�траничке «IншыÑ� адзнакi» Ñ�вое имÑ�, потом ответил, что не причеÑ�ываетÑ�Ñ� никогда. Так, мол, прикольнее…

Тем временем «Ð¡Ñ‚алевары» отыгралиÑ�ÑŒ, оживленно Ñ�опÑ�, выгрузилиÑ�ÑŒ Ñ�о Ñ�цены, а зал чертовой Ñ‚Ñ‹Ñ�Ñ�чей голоÑ�ов заÑ�кандировал: «NIGHTWISH, NIGHTWISH!!!!» Музыканты нервно улыбалиÑ�ÑŒ, вытаÑ�киваÑ� инÑ�трументы… и — о чудо! — миÑ�Ñ� ТарьÑ� покинула-таки Ñ�вои аппартаменты! ÐœÑ�н, не терÑ�Ñ� времени, броÑ�илÑ�Ñ� фотографировать «Ñ�кромную финÑ�кую девушку», она Ñ�мущенно проÑ�ледовала к Ñ�цене… Ð’ воздушных черных одеÑ�ниÑ�Ñ…, кукольно-изÑ�щнаÑ�, очень миловиднаÑ�, в жизни она, похоже, намного Ñ�импатичнее, чем на большинÑ�тве фотографий — вот еÑ�ли б еще так не шугалаÑ�ÑŒ, вообще цены б не было…

Под безумный рев аудитории команда вышла под Ñ�вет прожекторов… вау! Что там началоÑ�ÑŒ в зале!!! СпуÑ�тившиÑ�ÑŒ, Ñ�, чеÑ�тно признатьÑ�Ñ�, была поражена увиденным: живого меÑ�та не было, никаких пуÑ�тот! Ð�арод Ñ�тоит на креÑ�лах, Ñ�идит друг у друга на шеÑ�Ñ…, разве что на головах не мотаетÑ�Ñ�! ОгромнаÑ� маÑ�Ñ�а шевелитÑ�Ñ�, кричит, переизбыток адреналина приподнимает, прибивает к потолку… Как бы Ñ‚Ñ‹ ни отноÑ�илÑ�Ñ� к той или иной команде, очутившиÑ�ÑŒ в подобном окружении, невозможно не прочувÑ�твовать… ну, черт… не знаю, как Ñ�то лучше Ñ�казать… предупреждала же: оно выше вÑ�Ñ�ких Ñ�лов… Короче, не выйдет тупо и равнодушно Ñ�тоÑ�Ñ‚ÑŒ… так или иначе, вливаешьÑ�Ñ�, впиваешьÑ�Ñ� в Ñ�тот верещащий темный комок!!!…

ИгралаÑ�ÑŒ большаÑ� чаÑ�Ñ‚ÑŒ репертуара NIGHTWISH, в оÑ�новном Ñ� альбомов Wishmaster, Oceanborn и новейшего релиза Over The Hills… Angels Fall First, кажетÑ�Ñ�, проигнорировали полноÑ�тью. Порадовало, что дело почти обошлоÑ�ÑŒ без Ñ‚Ñ�гучих баллад: валил отличный, мощный Ñ…Ñ�ви-метал, прекраÑ�но Ñ�работанный и, блин, прекраÑ�но иÑ�полнÑ�емый. Барабанщик «Ð½Ð°Ð¹Ñ‚вишей» — бог, точно говорю, маленькие (по роÑ�ту, в Ñ�мыÑ�ле) гитариÑ�Ñ‚Ñ‹ ноÑ�илиÑ�ÑŒ как заведенные, звук был вполне замечательный, а ТарьÑ�… ах и ох… Ñ�лыша ее голоÑ�, неÑ�колько Ñ�отен иÑ�пытали, похоже, по неÑ�кольку оргазмов… (Ñ�орри, еÑ�ли кого Ñ�мутило подобное Ñ�равнение (дети жа!), однако, глÑ�дÑ� вокруг, никакие другие аÑ�Ñ�оциации в голову не приходили… вÑ�е именно так и выглÑ�дело.) Лично менÑ� немного поÑ�мешили ее вопли «Ñ…Ñ�й» и наивные потрÑ�Ñ�аниÑ� кулачками (как определит один из минÑ�ких товарищей, «Ð´Ð¸ÐºÐ¸Ð½Ñ�овÑ�кие замашки») — очень уж не вÑ�залиÑ�ÑŒ они Ñ� общим возвышенно-рафинированно-далеким образом, Ñ�оздаваемым текÑ�тами, манерой пениÑ� и внешним имиджем Ñ�кромной финÑ�кой девушки… негармонично выглÑ�дело как-то, не в тему. Ð�о многим было, конечно, не до критики: неÑ�колько биÑ�ов, ударные хиты напоÑ�ледок… люди были Ñ�чаÑ�тливы, как и Ñ�ами музыканты, Ñ�то было видно. Тем, кто обожал «Ð½Ð°Ð¹Ñ‚вишей» раньше, концерт пришелÑ�Ñ�, вероÑ�тно (как иначе?!) выÑ�шим удовольÑ�твием, так как вÑ�е игралоÑ�ÑŒ безупречно… да, думаетÑ�Ñ�, прониклиÑ�ÑŒ даже и те, кто никогда не иÑ�пытывал к команде фанатичных чувÑ�тв (ну, типа вашей покорной Ñ�луги)…

Бал закончилÑ�Ñ�… финальные вÑ�пышки фотоаппаратов, братаниÑ�, улыбки, прощаниÑ�, благодарноÑ�ти, продираниÑ� Ñ�квозь толпу… вÑ�е, кажетÑ�Ñ�… дальше вам уже неинтереÑ�но.
Полет в ночь, брутально-Ñ�крюченный путь назад… ай, ладно, нечего уж тут жалеть. Ð’Ñ�е-таки увидели NIGHTWISH…

Ð�втор: Anastasiya КоличеÑ�тво проÑ�мотров: 5 405

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Об�зательные пол� помечены *

Комментарий

 

Им� *

E-mail *

Сайт

Сохранить моё им�, email и адре� �айта в �том браузере дл� по�ледующих моих комментариев.

антиÑ�пам-проверка (введите чиÑ�ло) *  +  воÑ�емь  =  одиннадцать