Интервью Ñ� VADER. «Ð‘ольшаÑ� чаÑ�Ñ‚ÑŒ наÑ�елениÑ� нашей Ñ�траны по-прежнему не живет, а выживает»

(Peter Wiwczarek, опубликовано в журнале «Terroraiser», лето 2003)

Ð�едолго оÑ�талоÑ�ÑŒ ждать того момента, когда в наши краÑ� нагрÑ�нет брутальный польÑ�кий дивизион в лице группы VADER, по праву ноÑ�Ñ�щей звание «Ð²Ð¾Ñ�точного прорыва на мировом метал-фронте». Факт наличиÑ� в крови лидера группы украинÑ�ких корней выгодно отличает львовÑ�кий концерт от деÑ�Ñ�тков и Ñ�отен иных, поÑ�кольку… ну, как бы Ñ�воего рода иÑ�торичеÑ�каÑ� родина и, как ни крути, Ñ�кзотика. Ð’ преддверии Ñ�обытиÑ� мы Ñ�вÑ�залиÑ�ÑŒ Ñ� Петером, дабы узнать о поÑ�ледних новоÑ�Ñ‚Ñ�Ñ…, о боевом наÑ�троении и, безуÑ�ловно, о том, что именно мы уÑ�лышим не далее, чем 12 авгуÑ�та.
Привет, Петер! Сейча� �, надо полагать, за�тала теб� во врем� очередного переезда?

Совершенно верно. Это именно то, чем мы занимаемÑ�Ñ� уже много-много лет. (CмеетÑ�Ñ�). ХотÑ� в Ñ�том году лето, как ни Ñ�транно, выдалоÑ�ÑŒ не Ñ�лишком жарким: неÑ�колько феÑ�тивалей в Европе, в Польше, Wacken Open Air… ПредÑ�тавлÑ�ешь, Ñ�колько там было людей? ШеÑ�Ñ‚ÑŒÑ�от Ñ‚Ñ‹Ñ�Ñ�ч! Это офигенно много (Ñ�меетÑ�Ñ�). Завтра мы едем в Германию, потом ИталиÑ�, ВенгриÑ�… в общем, Ñ�езон еще не закрыт.

Дома, надо полагать, вы вообще не бываете… ну или там пару дней в год, верно?

Да, правильно. Я приезжаю домой как гоÑ�Ñ‚ÑŒ, очень и очень редко… чтобы потом Ñ�нова уехать куда подальше. Это, наверное, Ñ�амаÑ� большаÑ� проблема чаÑ�то гаÑ�тролирующих групп: никакой возможноÑ�ти быть Ñ� близкими, родными и любимыми людьми… однако, как бы там ни было, Ñ� уже привык. VADER — Ñ�то ведь не только хобби или что-то в Ñ�том духе: Ñ�то моÑ� жизнь, моÑ� работа, профеÑ�Ñ�иÑ�, поÑ�тому ее «Ð¸Ð·Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ¸» принимаютÑ�Ñ� как должное.

Как об�то�т дела � подготовкой нового материала, �коро ли мы у�лышим ваши новые работы?

Да, довольно Ñ�коро. СейчаÑ� идет работа над мини-альбомом под названием Blood, который выйдет в октÑ�бре. Правда, Ñ� не Ñ�тал бы говорить, что Ñ�то будет нечто Ñ�овершенно новое: в мини-альбом войдут Ñ�кÑ�тра-Ñ‚Ñ€Ñ�ки и бонуÑ�Ñ‹, выходившие вмеÑ�те Ñ� альбомом Revelations, который издавалÑ�Ñ� в различных форматах в Японии, Ð�мерике, Польше и других европейÑ�ких Ñ�транах. СейчаÑ� мы хотим Ñ�обрать вмеÑ�те вÑ�е треки из разных «Ñ�дишнов» и их выпуÑ�тить в виде Ñ�пец-релиза, тем Ñ�амым дав возможноÑ�Ñ‚ÑŒ Ñ„Ñ�нам охватить вÑ�е бонуÑ�Ñ‹ за один раз. Кроме того, в Blood войдет выпуÑ�кавшийÑ�Ñ� в Польше Ñ�ингл и две новых пеÑ�ни, запиÑ�анные Ñ�пециально длÑ� Ñ�того миника. Ð’Ñ�его на нём будет Ñ�емь пеÑ�ен.

Подобные релизы, Ñ�уперколлекции и прочее вÑ�егда воÑ�принималиÑ�ÑŒ не иначе как попытка Ñ�коÑ�ить лишнего бабла «Ð¼Ð°Ð»Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñ�илами»…

О, нет! Дело Ñ�овÑ�ем не в том. Ð�ет, Ñ�, конечно, не отрицаю, что тоже нуждаюÑ�ÑŒ в деньгах, поÑ�кольку группа — Ñ�то не только жизнь, но и работа, а вÑ�Ñ�каÑ� работа должна оплачиватьÑ�Ñ�. Мне ведь тоже надо на что-то жить, верно? …Ð�у и потом, к вопроÑ�у об упреках в желании «Ñ�коÑ�ить лишнего»: люди, напротив, должны радоватьÑ�Ñ�, что у наÑ� еÑ�Ñ‚ÑŒ возможноÑ�Ñ‚ÑŒ выпуÑ�кать больше диÑ�ков, чем у тех команд, что работают на «Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ…» работах. И, так или иначе, мы ведь никого не заÑ�тавлÑ�ем покупать Ñ�ти плаÑ�тинки. Мы их запиÑ�ываем длÑ� тех, кому они дейÑ�твительно нужны, кому они нравÑ�Ñ‚Ñ�Ñ�, а не длÑ� тех, кто пытаетÑ�Ñ� во вÑ�ем иÑ�кать проблемы. ПоÑ�ему… не знаю. Я лично поÑ�тараюÑ�ÑŒ запиÑ�ать и выпуÑ�тить как можно больше альбомов длÑ� Ñ„Ñ�нов — Ñ�только альбомов, на Ñ�колько Ñ�могу найти Ñ�илы. Конечно, еÑ�ли бы мы так много не ездили в Ñ�том году, то запроÑ�то уже наваÑ�ли бы нормальный полноформатник, но, увы… такой возможноÑ�ти пока нет. С целью запиÑ�и полноценного альбома мы отправимÑ�Ñ� в Ñ�тудию только в феврале Ñ�ледующего года…

Скажи чеÑ�тно, вы не уÑ�тали еще видеть друг друга? Смотреть друг на друга? Группа-то Ñ�ущеÑ�твует года Ñ� 1988-го… и Ñ� тех пор вы редко раÑ�Ñ�таетеÑ�ÑŒ…

О… мы привыкли. Я даже как-то не задумывалÑ�Ñ�, что мы можем надоеÑ�Ñ‚ÑŒ друг другу (хотÑ� Ñ� 1988-го Ñ�оÑ�тав команды вÑ�е-таки менÑ�лÑ�Ñ�). Ð�у, безуÑ�ловно… когда по два меÑ�Ñ�ца подрÑ�д не вылазишь из тур-автобуÑ�а и каждое утро видишь Ñ�ти уродливые рожи, то они неÑ�колько приедаютÑ�Ñ�… (cмеетÑ�Ñ�)... но, впрочем, вполне терпимо. Каждый из наÑ� находит Ñ�ебе какое-то занÑ�тие, мы не Ñ�идим и не трепимÑ�Ñ� веÑ�ÑŒ день напролет, так что, по большому Ñ�чету, переобщениÑ� не чувÑ�твуем.

Отлично. Теперь, еÑ�ли Ñ‚Ñ‹ не против, приблизимÑ�Ñ� немного к 12-му авгуÑ�та… чем именно вы будете наÑ� радовать?

Ð�ачну, наверное, Ñ� того, что оÑ�обо долгим наш Ñ�ет не будет: где-то чуть больше чаÑ�а, поÑ�кольку в группе Ñ�ейчаÑ� новый человек — баÑ�иÑ�Ñ‚ по имени Ð�овы, приÑ�оединившийÑ�Ñ� к «Ð²Ð°Ð´ÐµÑ€Ñƒ» вÑ�его две недели назад. Раньше он был в BEHEMOTH, DEVILYN и DIES IRAE. Так вот… играть думаем где-то чаÑ�-чаÑ� пÑ�тнадцать, ну а поÑ�кольку Ñ�то наш первый концерт в Украине, на нём будут предÑ�тавлены пеÑ�ни из вÑ�ех наших альбомов, разных периодов деÑ�тельноÑ�ти VADER. Это будет в большей или меньшей Ñ�тепени наш «Ð±ÐµÑ�Ñ‚ оф», Ñ�меÑ�ÑŒ Ñ�тарых и новых вещей.

�овы пришёл в группу перед концертом в Украине потому что тут у него много поклонниц, даже что-то типа г�рлфр�нд, верно?

Ð�у, пришёл он, положим, не поÑ�тому, однако про иÑ�торию Ñ� украинÑ�кими девушками наÑ�лышаны. Ð�е зрÑ� он каталÑ�Ñ� к вам Ñ� «Ð±ÐµÐ³ÐµÐ¼Ð¾Ñ‚ами»… (CмеетÑ�Ñ�).

КÑ�тати, как Ñ‚Ñ‹ отноÑ�ишьÑ�Ñ� к Ñ�ущеÑ�твующим организациÑ�м, ратующим за «Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ иÑ�торичеÑ�ких земель» и, в чаÑ�тноÑ�ти, Львова Польше?

Я не вижу Ñ�мыÑ�ла в подобных движениÑ�Ñ…, поÑ�кольку вÑ�е Ñ�траны мира в тот или иной иÑ�торичеÑ�кий момент подвергалиÑ�ÑŒ переделам и изменениÑ�м. Глупо пытатьÑ�Ñ� что-то возвращать или разграничивать Ñ�ейчаÑ�, по прошеÑ�твии многих лет… поÑ�тому Ñ� Ñ�читаю вÑ�ех «ÑƒÐ»ÑŒÑ‚ранационалов» немного неÑ�воевременными. КаждаÑ� Ñ�трана может заÑ�вить Ñ�вое право на «Ñ�тарые границы», но зачем Ñ�то делать? Мне кажетÑ�Ñ�, вÑ�ем и так неплохо живетÑ�Ñ�. Да, Ñ�, конечно, знаю, что в 30-Ñ…-40-Ñ… годах многим было нелегко из-за передала границ, кому-то пришлоÑ�ÑŒ бежать, кто-то поÑ�традал… но Ñ� тех пор прошло много времени, Ñ�менилоÑ�ÑŒ одно или два поколениÑ�. СейчаÑ� в Польше довольно мало людей, которых Ñ�то может хоть как-то волновать. Ð�апример, мои дедушка Ñ� бабушкой тоже жили в Украине, и им пришлоÑ�ÑŒ бежать… но Ñ� ведь ни на что не претендую.

Зато Ñ�то вÑ�Ñ‘ может волновать кого-то здеÑ�ÑŒ, потому что уровень жизни в Украине вÑ�Ñ‘-таки ниже, чем в Польше…

Это только так кажетÑ�Ñ�. Я кое-что знаю об Украине, знаю, как нелегко вам вÑ�ем приходилоÑ�ÑŒ, Ñ�колько Ñ�траданий выпало на долю Ñ�той Ñ�траны, как Ñ�тараниÑ�ми польÑ�кого правительÑ�тва, так и роÑ�Ñ�ийÑ�кого… однако, как бы там ни было, Ñ�ейчаÑ� у ваÑ� еÑ�Ñ‚ÑŒ шанÑ� что-то изменить. Ð’Ñ�е завиÑ�ит от людей. И… в любом Ñ�лучае, Ñ� не Ñ�тал бы так уверенно говорить о Ñ�егоднÑ�шнем благоÑ�оÑ�тоÑ�нии Польши. Внешне — да, на поверхноÑ�ти жизнь выгладит Ñ�рко и краÑ�иво, наши переполненные магазины и чиÑ�тые европейÑ�кие улицы… однако еÑ�ли копнуть глубже, Ñ�итуациÑ� выглÑ�дит далеко не так радужно. БольшаÑ� чаÑ�Ñ‚ÑŒ наÑ�елениÑ� нашей Ñ�траны по-прежнему не живет, а выживает от зарплаты к зарплате, и полÑ�ки вÑ�е еще далеки от возможноÑ�ти путешеÑ�твовать, проводÑ� отпуÑ�ка на Кипре или в Греции. От зарплаты к зарплате тут живёт процентов 70 или 80… еÑ�Ñ‚ÑŒ, конечно, и наÑ�тоÑ�щие богачи — однако только из чиÑ�ла политиков или воров, что, по большому Ñ�чету, одно и то же… (Горько Ñ�меетÑ�Ñ�). Что-то менÑ� занеÑ�ло в политику, а Ñ� ее не люблю. Ð�е хочу вымазыватьÑ�Ñ� в Ñ�то говно.

Зато еÑ�Ñ‚ÑŒ Ñ�мыÑ�л приÑ�оединитьÑ�Ñ� к Польше, потому что ваша метал-Ñ�цена по праву Ñ�читаетÑ�Ñ� одной из Ñ�ильнейших в мире…

Ð�у да, в Ñ�том еÑ�Ñ‚ÑŒ долÑ� правды…

Хммм… теперь… не буду больше занимать твоё драгоценное времÑ�. ПроÑ�то неÑ�колько Ñ�лов напоÑ�ледок, в преддверии вÑ�тречи Ñ� украинÑ�кими Ñ„Ñ�нами на Ñ�той земле…

Да, конечно. Мы будем по-наÑ�тоÑ�щему рады ваÑ� видеть, и, чеÑ�тно Ñ�казать, вÑ�Ñ� группа Ñ� нетерпением ждет 12-го авгуÑ�та. Мне уже доводилоÑ�ÑŒ вÑ�тречать украинÑ�ких Ñ„Ñ�нов — в Польше, в Германии, в других Ñ�транах, и они произвели прекраÑ�ное впечатление…
Прошлый наш концерт в Украине Ñ�орвалÑ�Ñ� из-за Папы РимÑ�кого, потому что ему как раз приÑ�пичило ехать в Киев… (Папа РимÑ�кий Ñ�акÑ�! — авт.) Так что теперь втораÑ� попытка. ИÑ�кренне хотелоÑ�ÑŒ бы верить, что ничего не Ñ�лучитÑ�Ñ� на границе, и мы вÑ�Ñ‘-таки отыграем Ñ�тот концерт. Ð’ зале будет hot like in hell, Ñ�то Ñ� вам точно гарантирую!!! До вÑ�тречи!

Ð�втор: Anastasiya КоличеÑ�тво проÑ�мотров: 4 071

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Об�зательные пол� помечены *

Комментарий

 

Им� *

E-mail *

Сайт

Сохранить моё им�, email и адре� �айта в �том браузере дл� по�ледующих моих комментариев.

антиÑ�пам-проверка (введите чиÑ�ло) * 1  +   =  воÑ�емь