Skip to content
  • Главная
  • Блог
  • Новинки и новости
  • Интервью
  • Концертные фото
hitkiller logo white png
  • Главная
  • Блог
  • Новинки и новости
  • Интервью
  • Концертные фото
  • Главная
  • The Cranks,  
  • Интервью
  • Интервью с THE CRANKS. «Все, что мне нравится, сосредоточено в Британии»
04.10.2009

Интервью с THE CRANKS. «Все, что мне нравится, сосредоточено в Британии»

The Cranks . Интервью

(Николай Сапунов, опубликовано в «Музыкальной газете», лето 1997)

Картинка с проходившей в Минске акции «Люби настоящее»: мягкие лучи заходящего солнца, пробиваясь сквозь листву, плавно скользят по сцене… Они словно музыка, доносящаяся оттуда, — теплая, светлая, невесомая… выступают THE CRANKS. Весьма коротким оказалось это действо, но ощущение какой–то необыкновенной легкости осталось надолго… Нелегкой задачей оказалось одно: «вытащить» «крэнксов» на интервью. «Сдался» один лишь Николай Сапунов (гитара & вокал), которому, собственно, и пришлось отвечать за всех.

и вам доброе утро

Для начала давай представим остальных участников команды. Тех, которые неразговорчивые.

Дмитрий Гутин — вокал, гитара; Вадим Гром — бас, вокал; Роман Бернштейн — ударные. Я бы не сказал, что они неразговорчивые. Просто сейчас такая ситуация, что особо не о чем говорить: мы нигде не играем, даже не репетируем… А интервью — это в любом случае какая–то реклама для нас, она должна заинтересовать людей, которые его будут читать. В общем, они посчитали, что разговора не получится, один я попался…

Можно поговорить о прошлых заслугах. Историю вспомнить.

Группа CRANKS существует где–то с 92 года. Я в ней появился в 94–м, а если говорить о теперешнем составе, то ему года полтора.

В музыкальном плане какие–либо перемены происходили?

Да, сначала это был чистой воды рок–н–ролл, достаточно грязно сыгранная «пятидесятина». Два года назад мы записали альбом — там рок–н–ролла стало уже меньше, это было что–то очень похожее на THE BEATLES, мелодичное, красивое, классического склада, 60–х. То есть сначала 50–е, потом 60–е… 70–е мы благополучно проскочили… Кстати, с этим альбомом очень интересно получилось: мы его записали, должны были как–то презентовать, продавать, но все это дело затянулось на полгода: печатали вкладыши, верстали что–то… В общем, когда сделали презентацию в «Аквариуме», кассеты были еще без вкладышей. Был сюжет в «Акколаде», реклама по городу, а вышел такой вот альбом. Потом у нас сменился басист, мы стали сыгрываться с новым, придумывали что–то, стали использовать примочки — в общем, звук изменился совершенно, и запись эта получилась как бы и «не наша». Вкладыши, кстати, я только два месяца назад допечатал…

Может, устроить новую презентацию?

А зачем? Зачем презентовать альбом двухлетней давности? Это другая группа, другой состав, другие мысли, настроение. Есть у нас директор, Дмитрий Эпштейн, который вкладывал деньги в эти кассеты и который теперь собирается их продавать… Это, в общем–то, его проблема.
Наша музыка сейчас… мы любим все эти британские дела: STONE ROSES, OASIS, CHARLATANS — очень нравится делать похожий звук.

За «похожий звук» команды, как правило, обвиняются во вторичности…

Ну, не возникают же идеи на голом месте. Все музыканты берут что–то за основу и постепенно развиваются. Мы не играем то же самое, что OASIS или CHARLATANS: они играют разную музыку, а мы не похожи ни на то, ни на другое, даже по уровню, не говоря уже о текстах или чем–то еще… Хотя, по–моему, все начинают с какого–то подражания — мы, скажем, долгое время играли всяческие кавер–версии, стараясь сделать такой же звук, так же спеть, почувствовать, как они это делают, и от этого отталкиваться самим.

Предел мечтаний: OASIS у вас на разогреве…

Да хотя бы мы на разогреве у OASIS, и то было б очень даже неплохо… Вообще интересно, что все, что нравится мне и остальным участникам команды, сосредоточено в Британии. Британия всегда отличалась тем, что оттуда выходила самая лучшая музыка, какое десятилетие ни возьми. Это — эталон, по которому нужно равняться.

Борис Гребенщиков признался когда–то, что его душа находится в Британии…

Странно, я думал, скорее где–то в Америке, в области Боба Дилана… БГ молодец, конечно. Я бы и сам был не прочь быть британцем. Они, конечно, страшные все… но девочкам нравятся.

В переводе с английского вы звучите как «люди с причудами»… Насколько это название оправдывается?

Что мы, без причуд, что ли, — в Беларуси петь по–английски и стараться подражать британским командам? Мы ведь хотим делать поп–музыку, музыку для масс, а массы, как правило, хорошо воспринимают только русские тексты.

В таком случае почему бы вам не запеть по–русски?

Английский язык более певучий, что ли. К тому же он менее конкретен — одно слово имеет очень много значений…
У русских рокеров есть такая традиция: мелодия строится чаще всего от текста. Сейчас, правда, есть команды, которые меняют этот принцип: МУМИЙ ТРОЛЛЬ, СВИНЦОВЫЙ ТУМАН, взявшие за основу манчестерское, британское звучание. Они выцепливают из русского языка, осторожно выбирая, то, что красиво ляжет на музыку. Понимаешь, так получается, что, когда приходят звуки, они складываются не в русскую канву, а хочется чего–то английского. Знание языка, может, пока не очень–то позволяет передать какой–то смысл, но оно достаточное, чтобы выразить определенное настроение. Если говорить о наших текстах, то они в основном о любви, о мальчишках и девчонках. Все ведь идет от рок–н–ролла, которого в юности столько было… «may be — baby» и так далее…

Тебе не кажется, что это довольно–таки банально: избитая тематика, рифмы…

От рифм отойти пока что тяжело… Понимаешь, в чем еще дело: можно сделать программу на русском языке, получить известность здесь… Но все–таки хочется туда — ну, хочется сыграть на разогреве у OASIS! Либо здесь, либо там — либо в одну точку долбить, либо в другую. Вполне возможно, что мы в конце концов разочаруемся и через английский язык придем к русскому — научимся обращаться с ним, как Лагутенко. Я бы не отказался.

На Западе для завоевания и поддержания популярности, как правило, необходим определенный имидж — какой–либо образ, поведение, которые просто–таки заставляют поверить в уникальность той или иной команды…

Я считаю, что амбиции должны иметь какое–то основание: если я знаю, что у меня нет качественной записи и неотрепетирована программа, особо нет и настроения и желания выбегать на сцену с перьями на голове и своим видом что–то создавать. Это обман.

А потом поздно не будет?

Конечно, нет. Если у меня будет программа, я просто об стенку разобьюсь, чтобы преподнести ее как можно круче, потому что мне это будет нужно…

Как тебе нравится т.н. «шок–рок»? Банды типа MARILYN MANSON?

По–моему, они очень смешные. Меня они веселят. Возможно, они в большей мере актеры, чем музыканты… Конечно, без такого имиджа они б не вылезли никуда. Хотя и в музыкальном отношении все не так уже плохо. А вообще… знаешь, как это все работает? Marilyn Manson съел кого–то на завтрак, откусил ногу или что–то сказал — это все сразу сфотографировали и напечатали в четырех журналах, их купили 750 тысяч человек и знают об этом. А я если выйду из подъезда голым, три соседа посмотрят и им будет по фигу… Или специально позвать журналистов? Ну, может, разнесется слух среди 250 человек музыкантов, их друзей… И то немногим есть дело друг до друга…

Автор: Anastasiya Количество просмотров: 3 838

Теги: The Cranks

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml_bye.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml_good.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml_whistle3.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml-scratch.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml_wacko.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml_yahoo.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml_heart.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml-cool.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml_rose.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml-smile.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml_yes.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml_cry.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml_sad.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml_unsure.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml_wink.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml_blush.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml_facepalm.gif  http://www.hitkiller.com/666/icons/wpml-straight.gif 
 

антиспам-проверка (введите число) *

Обновления

  • Что происходит в SLIPKNOT?

    Что происходит в SLIPKNOT?

  • Кровавая премьера: новый клип SHINING «Allt För Döden»

    Кровавая премьера: новый клип SHINING «Allt För Döden»

  • Цитата. Dave Mustaine: «Гастроли так дороги, что даже день, когда мы просто сидим на жопе, обходится в 45000 долларов»

    Цитата. Dave Mustaine: «Гастроли так дороги, что даже день, когда мы просто сидим на жопе, обходится в 45000 долларов»

  • Новая моднейшая анонимная группа: SLEEP TOKEN из Британии

    Новая моднейшая анонимная группа: SLEEP TOKEN из Британии

  • Timo Tolkki сделал собственный STRATOVARIUS. Без блэкджека и шлюх, но в «составе мечты»

    Timo Tolkki сделал собственный STRATOVARIUS. Без блэкджека и шлюх, но в «составе мечты»

  • David Ellefson, оказывается, умеет петь! Слушаем балладу DIETH «Walk With Me Forever»

    David Ellefson, оказывается, умеет петь! Слушаем балладу DIETH «Walk With Me Forever»

  • RAMMSTEIN обвиняют в одурманивании и попытке соблазнения фанатки в Вильнюсе

    RAMMSTEIN обвиняют в одурманивании и попытке соблазнения фанатки в Вильнюсе

  • Цитата. Corey Taylor про AI: «Вы совсем там с ума посходили? У нас закончились таланты?»

    Цитата. Corey Taylor про AI: «Вы совсем там с ума посходили? У нас закончились таланты?»

  • Репортаж: BLACKBRAID, 200 STAB WOUNDS, CATTLE DECAPITATION, DARK FUNERAL в Шарлотт

    Репортаж: BLACKBRAID, 200 STAB WOUNDS, CATTLE DECAPITATION, DARK FUNERAL в Шарлотт

  • Кому жить надоело. KHANATE выпустили новый альбом

    Кому жить надоело. KHANATE выпустили новый альбом

Комментарии

  • Писюн c глазами:

    Се сталя осинь делягя. Дюмяю, для няс на гястлелях дязи день, кядя ми плестя сядимь ня зопи, ябходися в 45000 деляляв. А мозить и бельси, няплимель, 52000. И етя ми нициво не …

  • DimaCar:

    В целом, интересно. Хотя, правды ради, следует сказать, что все это как будто что-то напоминает.. вот только не могу понять, что.. Толи Textures, толи Beyoncé, толи Katatonia.. и этот…

  • Andreas:

    Там и Behemoth новый клип запостили, весёленький…

  • Anastasiya:

    Gog Magog написал(а):
    Настя, неужели жизнь в Северной Каролине не научила тебя финансовой грамотности?

    Жизнь научила, что если кто хочет сэкономить, то берет од…

  • Anti-Poser:

    Пусть прикрывает свою лавочку. Уже полно трэшевых групп молодых играющих лучше и быстрее…

  • бибигон:

    бибигон написал(а):
    Алексей написал(а):
    ratfred написал(а):
    Алексей написал(а):
    ratfred написал(а):
    Алексей написал(а):

    Ну, ты, «Алеша» )))
    43 года как Алёша))) На самом де�
    …

  • коллапес:

    ну, такое…
    когда не смотрел игру кальмара или еще какие «квест-комнаты» впечатлится тут нечему…
    …

  • Gog Magog:

    Настя, неужели жизнь в Северной Каролине не научила тебя финансовой грамотности?

    $4500 это оплата персонала, который на payroll. А если даже Мастейн сам не дурак (иначе к…

  • Юрий:

    Шикарно. В этот же день ещё и HYPOCRISY клип выпустили.…

  • Ых:

    Однажды я мельком взглянул на внутреннюю кухню евротура одной английской банды-хэдлайнера плюс две банды на разогреве, одна европейская, вторая штатовцы.

    Концер�…

  • Бармалей:

    Там где я слышу музыку,остальные слышат шелест денег. Мне очень жаль этих людей,но помочь им нельзя ничем.…

  • Алексей:

    ratfred написал(а):
    Алексей написал(а):
    ratfred написал(а):
    Алексей написал(а):

    Ну, ты, «Алеша» )))
    43 года как Алёша))) На самом деле мне глубоко пох, кто там играет, прост
    …

  • ratfred:

    Алексей написал(а):
    ratfred написал(а):
    Алексей написал(а):

    Ну, ты, «Алеша» )))
    43 года как Алёша))) На самом деле мне глубоко пох, кто там играет, просто играют они уны
    …

  • 40 последних комментариев

    Обсуждения: Вопросы, ответы, предложения по сайту Музыка, которую стоит послушатьОффтоп (о музыке, обо всем) Разговоры за жизнь (американскую?)

    Темы и группы

    Behemoth Cannibal Corpse Children Of Bodom Cradle Of Filth Exegutor Gods Tower Iron Maiden Judas Priest Megadeth Metallica Nergal Posthumous Blasphemer R.I.P. Rammstein Sepultura Slayer ПГМ бабло геи гримасы шоу-бизнеса запреты на рок и метал-музыку искусство итоги года каверы клипы концертные происшествия концерты в Минске кризис криминал курьезы лейблы мерч метал-тетки обзоры концертов рейтинги рок-цитаты скандалы судебные разбирательства суперпроекты тест топ-5 всех времен фестивали цензура цитаты чарты

    15 релизов июня

    Dieth To Hell And Back

    Gloryhammer Return To The Kingdom Of Fife

    Legion Of The Damned The Poison Chalice

    Godflesh Purge

    Vulture Industries Ghosts From The Past

    Raven All Hell’s Breaking Loose

    Tsjuder Helvegr

    Before The Dawn Stormbringers

    Nocturnal Breed Carry The Beast

    Scar Symmetry The Singularity (Phase II — Xenotaph)

    Creeping Death Boundless Domain

    Arkona Kob’

    Saturnus The Storm Within

    Tenhi Valkama

    Thy Catafalque Alföld

    В этот день родились

    1941 - John Douglas "Jon" Lord †

    1950 - Trevor Bolder (URIAH HEEP) †

    1974 - Tomas "Samoth" Haugen

    1978 - Matthew Bellamy (MUSE)

    Топ-15 по просмотрам

    • Готические имена
    • Как научиться гроулу?
    • Как научиться петь скримом?
    • Топ-10. Самые дорогие гитары в мире
    • BABYMETAL: безумные японские малолетки
    • 25 самых популярных рок-групп по версии Youtube (угадайте, какая песня собрала 1.4 миллиарда просмотров!)
    • Дуэт КОРОЛЬ И ШУТ распался. Остался Горшок
    • Судьи против «сатанистов». История Троицы из западного Мемфиса
    • Самые привлекательные музыканты рок- и метал-музыки
    • 10 метал-теток без грима. Ну или почти
    • Топ-10. Самые известные негры метал-музыки
    • Фото: CAVALERA в Минске
    • Пытки музыкой. «Guantanamo Greatest Hits»
    • Стоит послушать!
    • Лучшие метал-вокалисты. 4 октавы в полный голос
    Rockmark merchstore
    • Metal
    • Gothic
    • Rock
    • Pop

    Copyright Hitkiller.com - killing soundz of music 2023 | Авторский проект Анастасии Самотыя aka AC

    US Metal Concerts and Tours