Интервью Ñ� KRUK. «Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ð¼ ценным можно назвать времÑ� пуÑ�тоты, неприÑ�утÑ�твиÑ� и одиночеÑ�тва между вÑ�плеÑ�ками активноÑ�ти»

4 ноÑ�брÑ� в минÑ�ком «Ð‘рюгге» Ñ�оÑ�тоитÑ�Ñ� BM-феÑ�Ñ‚ Vox Diaboli II, в интернациональном Ñ�оÑ�таве которого выÑ�тупÑ�Ñ‚ MEDICO PESTE (Польша), EXTRAVAGANZA (Литва), SISYPHEAN (Литва), BLACKDEATH (РоÑ�Ñ�иÑ�), а также два белоруÑ�Ñ�ких коллектива: VERW?STUNG и KRUK. Что в Ñ�лучае Ñ� могилевÑ�кими «Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð°Ð¼Ð¸» решительно неожиданно: группу практичеÑ�ки похоронили поÑ�ле Endkampf, ну а уж о том, что легенда «Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾» беландеграунда 90-Ñ… таки выйдет на Ñ�цену, мечтать и вовÑ�е не приходилоÑ�ÑŒ. И тем не менее, факт! Очередное деÑ�Ñ�тилетие на иÑ�ходе (альбомы U gonar czornaga staba и Smierc dzielja smierci… mjorzlaje piekla были запиÑ�аны в 1997-1998; Endkampf вышел в 2008; в конце 2017-го KRUK решилиÑ�ÑŒ на концертное выÑ�тупление), и кто знает, что Ñ�крыто в туманной Ñ�умрачной мгле… О прошлом и наÑ�тоÑ�щем, о неприÑ�утÑ�твии и внезапной активноÑ�ти — наш разговор Ñ� музыкантами KRUK.

Ð�е Ñ�екрет, что неÑ�мотрÑ� на наÑ�ыщенный Ñ�оÑ�тав учаÑ�тников феÑ�тивалÑ� Vox Diaboli, многие придут на него ради KRUK. УчитываÑ� небольшой концертный опыт группы, нет ли опаÑ�ениÑ� как-то не Ñ�оответÑ�твовать ожиданиÑ�м? Ð�у и вÑ�поминаÑ� давние времена, были иÑ�тории, когда народ приходил поÑ�мотреть на «Ð·Ð°Ð³Ð°Ð´Ð¾Ñ‡Ð½ÑƒÑŽ команду», а вы приглашали каких-то левых людей, тем Ñ�амым подшучиваÑ� над публикой. Ð�е намечаетÑ�Ñ� ли подобного и в Ñ�тот раз?.. Ð�у и вообще, наÑ�колько интереÑ�ен, важен вам концертный опыт?

Twilight One (TO): Да, та шутка была ве�елой. В �тот раз KRUK будет на�то�щий. �е �тоит под�лащать пилюлю – опыта вы�туплений у KRUK вообще нет. Более того, нет планов удивить публику, как виртуозной игрой, так и радующим глаз шоу. Мы �тавим �ебе цель про�то пройти через �то, чтобы пон�ть �вои ощущени�, да и вообще по�мотреть, что получит�� из �той малопривлекательной затеи.

KRUK � �амого начала продвигал идею некой депер�онализации: музыканты, зашифрованные никнеймами и гримом, вы�тупали тран�л�торами музыки и неких идей, �то�щих за �той музыкой. �ечто подобное �егодн� практикует MGLA. Совпадение ли, что ваш выход на �цену первоначально планировал�� на мин�ком концерте пол�ков?

Ryks Asirg (RA): Совершенно не �овпадение. Мы в контакте � Миколаем �о времен ARCA FUNEBRIS. Первично �то была его инициатива живого вы�туплени� � KRUK: он хотел, чтобы мы так �имволиче�ки показали един�тво �тарых �цен Польши и Белару�и. Эта иде� привлекла на�, и мы �огла�или�ь. Со временем вы�тупление KRUK перене�ло�ь на более поздний �рок. Так или иначе, �ейча� мы у нему больше подготовлены, так что перено� пошел на пользу.

KRUK поÑ�вилÑ�Ñ�, взбудоражив белоруÑ�Ñ�кий андеграунд, в конце 90-Ñ…, и первые демо — Ñ�то уже культ и иÑ�ториÑ�. Ð�льбом Endkampf, как некаÑ� веха, обозначил 2008 год. Ð’ течение вÑ�ех Ñ�тих лет (и по Ñ�ей 2017-й) формально группа не прекращала Ñ�ущеÑ�твованиÑ�, но очевидно, неким образом транÑ�формировалаÑ�ÑŒ. Как вам Ñ�амим видитÑ�Ñ� Ñ�тот путь — Ñ� точки зрениÑ� днÑ� Ñ�егоднÑ�шнего? Какие моменты предÑ�тавлÑ�ÑŽÑ‚Ñ�Ñ� наиболее важными?

RA: Очень емкий вопро�, но попробуем быть краткими. И начнем � того, что в�е �ти годы мы в�е еще поправл�ем �прашивающих на �чет «демо». У KRUK не было демо-запи�ей. Было три альбома, про�то два первых нетрадиционно непродолжительны. Так �ложило�ь, что первые запи�и вышли изначально на ка��етах. И лишь позже объединенные на Digi-CD. К�тати говор�, Possession планирует переиздать их в оригинальном оформлении. И на �тот раз � тек�тами.

Мы �читаем, что преодоленный путь был замечательным. Самым ценным можно назвать врем� пу�тоты, непри�ут�тви� и одиноче�тва между в�пле�ками активно�ти. Именно �то врем� было важнее в�его. Именно в нем прои�ходило в�е �амое интере�ное и значимое.

Ð�льбом запиÑ�ывалÑ�Ñ� Ñ� тем же подходом, на том же оборудовании, теми же инÑ�трументами, что и демо 90-Ñ…. Ð�ет ли в Ñ�той приверженноÑ�ти некой… ммм… маниакальноÑ�ти?

TO: �аверн�ка е�ть. Однако у на� не было о�обого выбора, е�ли поразмы�лить над �тим поглубже. Вечно�ть бы�тротечна, по�тому �мы�л что-то мен�ть в �том плане от�ут�твовал полно�тью. Скорее �то был вызов – ничего не мен�ть. В тр��ине на болотах почти нет никаких изменений долгие годы. Даже барахтанье жертвы в ней крайне кратковременно, хот� �то гибель аж целого микроко�мо�а! Мы �читаем, что �та �имволично�ть в целом была во�прин�та.

О�тали�ь ли где-то в продаже оригинальные ка��еты первых демо-лент?

RA: Е�ли верить Discogs, то е�ть пару человек, которые � радо�тью избав�т�� от раритета за вполне маленькие деньги.

…И кÑ�тати, возникала ли мыÑ�ль продолжить диÑ�кографию — или вÑ�е уже Ñ�казано?

TO: Е�ть р�д не запи�анных тр�ков. Как �тарых, так и отно�ительно новых. Четких планов �делать запи�ь пока не было.

Как получилоÑ�ÑŒ так, что в альбоме Endkampf 6 пеÑ�ен на белоруÑ�Ñ�ком Ñ�зыке, а 2 на руÑ�Ñ�ком? Это Ñ�лучайноÑ�Ñ‚ÑŒ — или был некий план?

RA: �ебе��мы�ленна� �лучайно�ть. Эти две пе�ни были �озданы такими, как е�ть. И �делать перевод было неправильно в нашем понимании. По�тому получило�ь непреднамеренное дву�зычие.

С годами на нашей метал-�цене по�вл�ет�� в�е больше групп, поющих на белору��ком. Как �читаете, �то про�то тренд или нечто большее? И однозначно ли решал�� в 90-х �зыковой вопро� дл� KRUK?

TO: Это хороший тренд, е�ли он е�ть. Дл� KRUK не было альтернативы в выборе �зыка и�полнени�.

Правда ли, что композициÑ� «Mjortvy» поÑ�вÑ�щена Йону Ð�едтвейдту? Знакомы ли вы Ñ� его идеÑ�ми антикоÑ�мичеÑ�кого Ñ�атанизма? Как отноÑ�итеÑ�ÑŒ к альбому Reinkaos? Как вы воÑ�принÑ�ли извеÑ�тие о его Ñ�амоубийÑ�тве в 2006-м? Это был шок — или принÑ�тие закономерноÑ�ти и логичноÑ�ти такого иÑ�хода?

TO: Да, так и еÑ�Ñ‚ÑŒ – Ñ‚Ñ€Ñ�к поÑ�вÑ�щен ему. Конечно, знакомы Ñ� идеÑ�ми. Reinkaos — абÑ�олютный Культ. Произведение, Ñ�овершенное во многих отношениÑ�Ñ…. Ð’Ñ�е же был некий шок. Ð�е от факта произошедшего, а от его внезапноÑ�ти. ОÑ�обенно учитываÑ� обÑ�тоÑ�тельÑ�тво, что обÑ�уждалиÑ�ÑŒ детали выÑ�туплениÑ� DISSECTION в Могилеве (да, Possession в те дни решилиÑ�ÑŒ пойти на Ñ�тот Ñ�амоубийÑ�твенный шаг). ОÑ�ознанноÑ�Ñ‚ÑŒ произошедшего тоже была Ñ�толь же Ñ�корой. Сложно Ñ�казать, что бы Ñ�делали на его меÑ�те мы, Ñ�оздав Ñ�толь знаковое произведение.

Важно �казать, что �та пе�н� была �оздана до его �амоубий�тва. Она о мизантропии. Она очень хорошо подошла дл� такого по�в�щени�.

Как разрабатывалаÑ�ÑŒ идеÑ� оформлениÑ� буклета альбома, обложки? (Почему Слаук, Ñ�прашивать не буду — тут вÑ�е очевидно!)

RA: Почти год мы и�кали его личные контакты. �а тот момент �то было не так про�то даже техниче�ки, к тому ж еще были дополнительные причины. Дни общени� � Валерием Петровичем были очень впечатл�ющими. Мы пару раз ездили к нему в ма�тер�кую. Приезжали к нему в деревню, где он находит много вдохновени�. В�� ме�тно�ть вокруг его дома – �то его картины. Про�то потр��ающе, как он в�е детально перене� на бумагу. В�е, что вы можете видеть на его офортах, – в�е реально. Очень много разговаривали � ним. Очень �кромный человек, очень про�той и погруженный, как в �еб�, так и в при�ущие только здешним ме�там вещи. Он был удивлен идее оформлени� его работ дл� такой, �толь �транной дл� него музыки. �о �огла�ил��. Он прин�л наше видение. Что неверо�тна� че�ть дл� на�, т.к. вли�ние его работ на на�, как на лично�ти, грандиозно, и его образы напр�мую �в�заны, но уже на другом уровне, � музыкой KRUK.

Симптоматично ли, на ваш взглÑ�д, то, что Ñ�амым продуктивным метал-жанром в беларуÑ�и Ñ�тал блÑ�к-метал? Были ли к тому некие предпоÑ�ылки? Как вы Ñ�егоднÑ� оцениваете белоруÑ�Ñ�кую Ñ�цену — и каково на ней, по вашему мнению, меÑ�то KRUK?

RA: �аша �цена имеет определенный характер. �а его формирование повли�ло очень много вещей, начина� от традиционной культуры и природы, до определенного типа �оциального изол�ционизма, при�ущего жител�м �тих ме�т. По�тому зде�ь бази� дл� Black Metal больше, чем дл� Thrash Metal, например. Так же очень �ильно (пу�кай и опо�редованно) повли�ла и�ториче�ка� дей�твительно�ть, как внешн��, так и внутренн��, при которой Metal вообще развивал�� в Белару�и. Сцена делает �тремительные шаги вперед. Что до ме�та KRUK на ней, то мы точно не в центре �обытий. Мы не очень комфортные парни дл� �того. Скорее где-то «� краю �ела». Во многих �мы�лах.

Каковы �амые интере�ные, на ваш взгл�д, альбомы по�ледних лет, по�вившие�� на нашей �цене? Что-то, что по-на�то�щему впечатлило?

RA: Очень много �ильных работ за по�ледние пару лет. Многие группы имеют �вое лицо. И до�таточно трудно выдел�ть из индивидуально�тей. �о в�е же отметим дебютную работу LATANU.

Что дл� ва� значит Крыві�? Культурологиче�ки, идейно, ментально?

TO: Потер�нный Рай.

Ð�втор: Anastasiya КоличеÑ�тво проÑ�мотров: 3 805

28 комментариев

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Об�зательные пол� помечены *

Комментарий

 

Им� *

E-mail *

Сайт

Сохранить моё им�, email и адре� �айта в �том браузере дл� по�ледующих моих комментариев.

антиÑ�пам-проверка (введите чиÑ�ло) *  ×  1  =  5