Интервью Ñ� HATE. «ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¸Ðµ плакали, когда VADER играли пеÑ�ни Доцента»

(Adam The First Sinner, опубликовано в «ÐœÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ газете», зима 2005)

ПредварÑ�Ñ� февральÑ�кое нашеÑ�твие польÑ�кого метал-дивизиона в МинÑ�к, мы Ñ�вÑ�залиÑ�ÑŒ Ñ� фронтменом группы HATE, гитариÑ�том-вокалиÑ�том Ð�дамом Первым Грешником, попроÑ�ив его раÑ�Ñ�казать о поÑ�ледних новоÑ�Ñ‚Ñ�Ñ… из Ñ�тана Ñ�ей небезызвеÑ�тной Ñ�кÑ�тремальной формации, а также Ñ�делать небольшое концертное «Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÑŒÑŽ».

Итак, чем зан�ты ваши брутальные головушки �егодн�? Как морозна� погода вли�ет на креативно�ть команды? Или, начина� разговор � вещей при�тных, ра��кажите, как отметили �овый Год…

У наÑ� вÑ�е проÑ�то замечательно! Ð�овый Год отмечали бурно и Ñ�о Ñ�виÑ�том, в течение трех дней. Этакий трехдневный алкогольный заплыв плюÑ� то, что можно назвать sex & drugs & metal. Вечеринка, в общем, удалаÑ�ÑŒ — и, будем надеÑ�Ñ‚ÑŒÑ�Ñ�, что оÑ�тавшаÑ�Ñ�Ñ� чаÑ�Ñ‚ÑŒ года пройдет так же неÑ�кучно, хех.

Что же каÑ�аетÑ�Ñ� холодов… дааа… морозы в Ñ�том году дейÑ�твительно нагребают не по-детÑ�ки, однако Ñ�о временем, конечно, привыкаешь. Да и бездельничать не получаетÑ�Ñ�: Ñ�о времени выхода альбома Anaclasis мы буквально завалены работой: деÑ�Ñ�тки интервью, репетиции, подготовка к выÑ�туплениÑ�м… ПлюÑ�, конечно, у вÑ�ех наÑ� еÑ�Ñ‚ÑŒ нормальные работы. Так что Ñ� подумываю о том, что неплохо б удлинить Ñ�утки на пару чаÑ�ов: 24-Ñ… уже не хватает. Другие новоÑ�ти… что ж, могу похваÑ�татьÑ�Ñ� уÑ�пехом нового альбома в преÑ�Ñ�е: диÑ�к получает выÑ�шие оценки в метал-журналах Европы и СШÐ�, вÑ�е отмечают Ñ�воеобразие творчеÑ�кого подхода группы, объединившей традиционный death/black метал Ñ� Ñ�кÑ�периментальными Ñ�Ñ�мплами и жуткими «Ñ„оновыми» атмоÑ�ферами.

Чем �обираете�ь порадовать �воих ф�нов в Мин�ке? �арод на форумах интере�ует��, например, будут ли на �цене обнаженные женщины…

Ох, на Ñ�тот раз, наверное, нет. Приедем мы без женщин, Ñ� одними только инÑ�трументами. К Ñ�ожалению, нет возможноÑ�ти захватить также Ñ�пецоборудование длÑ� Ñ�озданиÑ� Ñ�ценичеÑ�кого шоу. Так что… ожидайте минималиÑ�тичный визуально, «Ñ�ырой», но Ñ�нергетичеÑ�ки мощный концерт, Ñ�о Ñ�топроцентной отдачей и диким угаром!

ЧаÑ�то ли вы вообще выÑ�тупаете? И, кÑ�тати, почему-то не припомню учаÑ�тиÑ� группы в извеÑ�тнейшем и крупнейшем польÑ�ком феÑ�те «Metalmania». Почему так?

«ÐœÐµÑ‚алманию» организовывает лÑ�йбл Metal Mind, занимавшийÑ�Ñ� выпуÑ�ком нашего DVD The Litanies Of Satan. Мы Ñ� ними работали некоторое времÑ�, однако как-то… не Ñ�ложилоÑ�ÑŒ. Ð� еÑ�ли Ñ�казать по правде, то Metal Mind — полные козлы, и Ñ� категоричеÑ�ки отказываюÑ�ÑŒ иметь какое-либо дело Ñ� ними в будущем. Да, они нам как-то предлагали поучаÑ�твовать в феÑ�тивале, но только на малой Ñ�цене, потому были поÑ�ланы в пешую Ñ�ротичеÑ�кую прогулку. МалаÑ� Ñ�цена — Ñ�то, Ñ�оглаÑ�итеÑ�ÑŒ, как-то обидно.

Ð’ целом же мы играем не чаÑ�то — во вÑ�Ñ�ком Ñ�лучае, не так чаÑ�то, как раньше. Ð’ год получаетÑ�Ñ� два-три хороших тура плюÑ� локальные выÑ�туплениÑ� в Варшаве и других крупных польÑ�ких городах. Ð’ Ñ�том году Ñ�итуациÑ�, правда, должна неÑ�колько поменÑ�Ñ‚ÑŒÑ�Ñ�: мы уже получили огромное количеÑ�тво предложений от организаторов концертов в Западной Европе (впрочем, и в ВоÑ�точной тоже), потому лето обещает быть жарким. ФеÑ�тивали в Германии, Украине, Чехии уже точно в планах — помимо Ñ�того, мы раÑ�Ñ�читываем на полноценный тур ‘2006. Как видишь, жизнь бурлит…

Да уж, не �омневаю�ь. � к�тати, подвод� �воеобразный итог 15-летней музыкальной карьеры команды, чем ты гордишь�� больше в�его? Что уже до�тигнуто? Или, может, вершина еще где-то на горизонте?

Повод дл� гордо�ти… знаешь, � дей�твительно горжу�ь тем, что два наших по�ледних альбома вызвали большой резонан� �реди фанатов д�з-метала во в�ем мире. Это очень много значит. Я чув�твую, что перед нами открывают�� в�е новые и новые двери, в том чи�ле те, что были заперты не�колькими годами раньше. Кроме того, безмерно рад �отрудниче�тву � одним из лучших европей�ких л�йблов, �пециализирующих�� на брутальной музыке (� про Listenable, конечно), позвол�ющем доно�ить наше творче�тво до людей в �амых разных уголках планеты.

Какой альбом можно назвать бе�т�еллером на �егодн�шний день?

Awakening Of The Liar до Ñ�их пор очень хорошо продаетÑ�Ñ�, оÑ�обенно в западной Европе, однако поÑ�ледний диÑ�к уже побил его рекорды — неÑ�мотрÑ� на то, что был выпущен в ноÑ�бре прошлого года, и времени прошло не так уж много. Ð’ ближайшее времÑ� буду знать точные цифры продаж — но, полагаю, уже Ñ�ейчаÑ� можно говорить, что Anaclasis в два раза уÑ�пешнее Awakening Of The Liar.

ЕÑ�ли прикинуть фанатизм команды по отношению к выпуÑ�каемой «Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ†Ð¸Ð¸», как бы вы его оценили — в процентах от одного до Ñ�та?

100%. Ð’ Ñ�оÑ�таве HATE нет людей, которые бы воÑ�принимали группу недоÑ�таточно Ñ�ерьезно, без абÑ�олютной Ñ�амоотдачи. Мы не возьмем человека, который бы не разделÑ�л на Ñ�то процентов взглÑ�ды, религиозные и мировоззренчеÑ�кие идеи, провозглашаемые HATE. ИдеологичеÑ�каÑ� чаÑ�Ñ‚ÑŒ длÑ� наÑ� играет не меньшую роль, чем Ñ�обÑ�твенно музыкальнаÑ� — так что, каким бы Ñ�упервиртуозом музыкант ни был Ñ� техничеÑ�кой точки зрениÑ�, еÑ�ли он «Ð½Ðµ Ñ� нами» ментально, еÑ�ли не готов боротьÑ�Ñ� за идею, в коллектив он не попадет.

ВозвращаÑ�Ñ�ÑŒ к теме концертов — вÑ�егда ли вы играете кавер-верÑ�ии? Легендарный кавер SLAYER, к примеру, Ñ�ыгравший немалую роль в Ñ�удьбе команды…

Ð�ет, как правило, каверов мы не играем, Ñ�тараÑ�Ñ�ÑŒ концентрировать внимание публики на Ñ�воих Ñ�обÑ�твенных «ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ñ…» пеÑ�нÑ�Ñ…. Тем не менее, мы Ñ�делаем иÑ�ключение длÑ� белоруÑ�Ñ�ких металхедов и Ñ�ыграем «Postmortem», а также «Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð»Ð¼Ð¾Ð²Ñ�кий» «The Kill» из альбома Scum.

Здорово! � вот говор� о тебе, �дам… Ты, е�ли верить, нику, первогрешник. �, �об�твенно, как на�чет первой грешницы, Евы? Е�ть така� в твоей жизни?

Хм, мой ник, конечно, Ñ�имволичен. Это имÑ� первого человека, оÑ�мелившегоÑ�Ñ� противоÑ�тоÑ�Ñ‚ÑŒ божьей воле и обреÑ�ти индивидуальноÑ�Ñ‚ÑŒ, право раÑ�порÑ�жатьÑ�Ñ� Ñ�воей Ñ�удьбой, право на выбор. Что же каÑ�аетÑ�Ñ� «Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐºÐ¸», то Ñ� решил не ввÑ�зыватьÑ�Ñ� в формальные отношениÑ� Ñ� женщинами. Тем не менее, одиноким не бываю никогда…

Кем ты работаешь? И знают ли, �кажем, твои коллеги о �уще�твовании HATE?

Я преподаю англий�кий �зык в ча�тной школе. Да, многие коллеги, � которыми мы те�но общаем��, знают о HATE и отно��т�� � уважением к �тому увлечению. Более того: многие раздел�ют �к�тремальные взгл�ды, пропагандируемые нашей командой. Ученики же, �туденты не имеют о�обого до�тупа в мою личную жизнь. Хот�… Да, недавно пришла нова� группа, и один парень подошел в перерыве между уроками и �про�ил, почему в туре HATE 2005 года не было Познани! Я был про�то поражен.

В прошлом году поль�ка� (да что мелочить��… мирова�!) метал-�цена потер�ла одного из наиболее �рких и техничных драммеров, Доцента. И, к�тати, �мерть его до �их пор окутана флером тайны. Что в�е-таки �лучило�ь � Доком, может, ты знаешь?

Ð�ет, Ñ� не оÑ�обо в курÑ�е, еÑ�ли чеÑ�тно. Ð�а Ñ�ту тему возникали и до Ñ�их пор возникают разные предположениÑ�, разговоры и Ñ�плетни — но ни одному из Ñ�тих раÑ�Ñ�казов Ñ� не верю на Ñ�то процентов, потому воздержуÑ�ÑŒ от комментариев. Ð�е так давно мы, кÑ�тати, принимали учаÑ�тие в концерте памÑ�ти Дока, в клубе «ÐŸÑ€Ð¾ÐºÑ�има» (Варшава). Удивительный был концерт — в том чиÑ�ле и потому, что Ñ�оÑ�тоÑ�лÑ�Ñ� он на благотворительной оÑ�нове: вÑ�е музыканты, звукорежиÑ�Ñ�еры и техники работали беÑ�платно, а доходы от него пошли в фонд Ñ�емьи Доцента. Ð�тмоÑ�фера… мне Ñ�ложно опиÑ�ать. Я такого никогда не иÑ�пытывал. Многие плакали, когда VADER играли некоторые пеÑ�ни Дока. Это незабываемо. Я лично знал его, общалÑ�Ñ� много лет… Ñ�та Ñ�мерть была дейÑ�твительно Ñ‚Ñ�желым ударом. Замечательный человек, очень интеллигентный и умный — таких в нашей туÑ�овке еще поиÑ�кать. Он читал газеты, можете Ñ�ебе предÑ�тавить! Ð�е только метал- и порно-журналы, как Ñ�то принÑ�то в музыкальных кругах, а дейÑ�твительно Ñ�ерьезную аналитичеÑ�кую преÑ�Ñ�у. УвлекалÑ�Ñ� биологией, политикой, иÑ�торией, виртуальными технологиÑ�ми… много чем, на Ñ�амом деле. Потому у него, наверное, было мало друзей. Он был проÑ�то выше многих из наÑ�, Ñ�тоÑ�л на более выÑ�окой Ñ�тупени развитиÑ�. Потому был в большей или меньшей Ñ�тепени одиночкой — однако вÑ�е, абÑ�олютно вÑ�е его уважали, и, Ñ� уверен, многие ощутили пуÑ�тоту, когда он ушел…

Жаль заканчивать разговор на такой гру�тной ноте. Давай, может, �кажи какую-нибудь финальную фразу… дл� тех, кто ва� ждет в Мин�ке.

Praise the BEAST and prepare for absolute destruction!!

Ð�втор: Anastasiya КоличеÑ�тво проÑ�мотров: 4 117

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Об�зательные пол� помечены *

Комментарий

 

Им� *

E-mail *

Сайт

Сохранить моё им�, email и адре� �айта в �том браузере дл� по�ледующих моих комментариев.

антиÑ�пам-проверка (введите чиÑ�ло) * воÑ�емь  −   =  0