Интервью Ñ� FEAR FACTORY. «ÐœÑ‹ хотим вернутьÑ�Ñ� Ñ� Ñ�амым лучшим альбомом в Ñ�воей иÑ�тории»

(Raymond Herrera & Dino Cazares, опубликовано в «ÐœÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼ журнале», веÑ�на 2003)

Год прошёл Ñ� тех пор, как индуÑ�триальные герои из ЛоÑ�-Ð�нджелеÑ�а, FEAR FACTORY, официально заÑ�вили о Ñ�воём желании уйти Ñ�о Ñ�цены, мотивировав Ñ�то межличноÑ�тными трудноÑ�Ñ‚Ñ�ми (в чаÑ�тноÑ�ти, тем, что Burton C. Bell неожиданно Ñ�валил в GEEZER). Однако Ñ�траÑ�ти не улеглиÑ�ÑŒ вплоть до Ñ�егоднÑ�шних дней, и Ñ�удебным баталиÑ�м за право на название коллектива конца, похоже, не видать. РÑ�ймонд Хиррера тащит одеÑ�ло Ñ� надпиÑ�ью «FF» на Ñ�ебÑ�, Дино КазареÑ� упираетÑ�Ñ� Ñ�воими толÑ�тенькими ножками и, риÑ�куÑ� Ñ�валитьÑ�Ñ� и Ñ�тукнутьÑ�Ñ� толÑ�теньким копчиком, изо вÑ�ех Ñ�ил Ñ‚Ñ�нет его в Ñ�вою Ñ�торону. ЕÑ�ли кому-то Ñ�то ещё интереÑ�но, предлагаю выÑ�лушать обе Ñ�тороны… и Ñ�о Ñ�воего боку добавить, что, вне завиÑ�имоÑ�ти от того, кто получит долгожданные права, общатьÑ�Ñ� Ñ� Ñ�тими выÑ�окомерными типами было одинаково неприÑ�тно. Ð�о что поделаешь… работа.

Дино: Ð�ачнём Ñ� того, что именно Ñ� Ñ�тоÑ�л у иÑ�токов FF, а РÑ�ймонд Ñ�ейчаÑ� претендует на то, чтобы отнÑ�Ñ‚ÑŒ у менÑ� Ñ�ту группу. Ð�о Ñ�то моё детище! Из-за Ñ�того, Ñ�обÑ�твенно, и разгорелаÑ�ÑŒ «Ð»ÐµÐ³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ�» война. Он хочет права на название коллектива — а по контракту каждый из наÑ� четверых, кÑ�тати, обладает 25% Ñ�тих прав, вне завиÑ�имоÑ�ти от того, уйдёт он, занÑ�вшиÑ�ÑŒ другими делами, или будет изгнанным… пофиг. 25% оÑ�таютÑ�Ñ� Ñ� каждым из наÑ�, еÑ�ли, конечно, какой-то жадный мудозвон не решит, что он тут Ñ�амый главный. К Ñ�ожалению, в музыкальном бизнеÑ�е попадаютÑ�Ñ� такие люди как РЭЙМОÐ�Д. Ð�ет, что каÑ�аетÑ�Ñ� моего мнениÑ�… да, пуÑ�кай они продолжают Ñ�ами, без менÑ�, пуÑ�кай! ПуÑ�Ñ‚ÑŒ делают вÑ�Ñ‘, что хотÑ�Ñ‚, только Ñ�начала они должны мне заплатить.

Ð�о РÑ�ймонд жадный! Он хочет вÑ�Ñ‘ Ñ�ебе! Потому Ñ� не могу Ñ�казать, что Ñ� Ñ� ним Ñ�ражаюÑ�ÑŒ: Ñ� проÑ�то защищаю Ñ�ебÑ�. Защищаю Ñ�ебÑ� от РÑ�ймонда вмеÑ�те Ñ�о вÑ�еми его адвокатами. Я пытаюÑ�ÑŒ отÑ�тоÑ�Ñ‚ÑŒ то, что принадлежит мне по праву. Я даже не хочу приÑ�воить Ñ�ебе имÑ� FEAR FACTORY, Ñ�тартовав под Ñ�той вывеÑ�кой другой коллектив, потому что FEAR FACTORY — Ñ�то мы вчетвером. Вот и веÑ�ÑŒ Ñ�каз. Ð’Ñ�Ñ‘, что будет проиÑ�ходить под названием FF в другом Ñ�оÑ�таве, Ñ�то уже подделка. Ð�ет… Ñ‚Ñ‹ предÑ�тавлÑ�ешь… Ñ� знаю РÑ�ймонда уже более 13 лет, но и предÑ�тавить Ñ�ебе не мог, что он окажетÑ�Ñ� наÑ�только Ð�ИЗОК!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

РÑ�ймонд: СейчаÑ� мы Ñ� Дино Ñ�удимÑ�Ñ� за право работать под названием FEAR FACTORY, и потому у менÑ� нет оÑ�обого желаниÑ� раÑ�проÑ�транÑ�Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� на тему прошлого или будущего коллектива. Это очень болезненнаÑ� тема, поÑ�тому… радуйÑ�Ñ�, что Ñ� приÑ�лал хоть такие ответы.

Чем ты занимаешь�� �егодн�, кроме, конечно, �удебных т�жб? Какие-то новые проджекты, ещё что-то?

Р�ймонд: Я о�новал �об�твенную выпу�кающую компанию под названием Herrera Productions и, кроме того, небольшой л�йбл, называющий�� Kool Arrow Records. �у и параллельно, конечно, идёт работа над новым альбомом FEAR FACTORY.

В каком �о�таве?

Р�ймонд: Пока не хочу говорить об �том.

Ð�… как продвигаютÑ�Ñ� дела Ñ� BRUJERIA? Ð�амечаетÑ�Ñ� ли что-то в Ñ�том направлении?

Р�ймонд: Скорей в�его, � больше не буду работать � BRUJERIA. Во в��ком �лучае, в�ё к �тому идёт.

Разлюбил д�з-метал, что ли?

РÑ�ймонд: Ð�ет, не в том дело. Я по-прежнему люблю брутальный дÑ�з, оÑ�обенно такие группы как LOCK UP, TERRORIZER, NAPALM DEATH, FORCE — Ñ�лушаю их очень чаÑ�то. ПроÑ�то теперь у менÑ� поÑ�вилаÑ�ÑŒ маÑ�Ñ�а других проблем. BRUJERIA — Ñ�то уже неактуально.

Как ты думаешь, �можешь ли ты в будущем общать�� � Дино?

Р�ймонд: �ет, не думаю.

� как на�чёт Бартона?

РÑ�ймонд: Да, Ñ� ним и КриÑ�тианом мы продолжаем общатьÑ�Ñ�. Между нами не пробегало никаких «Ñ‡Ñ‘рных кошек».

Значит, в будущем возможно продолжение музыкального �отрудниче�тва?

Р�ймонд: С Бартоном и Кри�тианом? Да, безу�ловно.

СущеÑ�твует мнение, что раÑ�паду группы чаÑ�тично «Ð¿Ð¾Ñ�одейÑ�твовал» не оÑ�обенно впечатлÑ�ющий уÑ�пех вашего поÑ�леднего альбома Digimortal… еÑ�Ñ‚ÑŒ в Ñ�том долÑ� иÑ�тины?

РÑ�ймонд: Ð�ет, Ñ�то неправда. Причина, приведшаÑ� к раÑ�паду коллектива, не имеет ничего общего Ñ� нашим поÑ�ледним альбомом, тем более, что (на мой взглÑ�д) Digimortal — отличнаÑ� работа. Ð� новаÑ� будет ещё лучше.

Ð�е возникало ли мыÑ�ли о возможноÑ�ти приглаÑ�ить в группу нового вокалиÑ�та поÑ�ле того, как Бартон заÑ�вил о Ñ�воём желании уйти в «Ð³Ð¸Ð·ÐµÑ€Ñ‹»?

Р�ймонд: �ет, без него мы бы не �тали продолжать. �е без Бартона.

Что ты, к�тати, думаешь о GEEZER?

РÑ�ймонд: Это имеетÑ�Ñ� в виду группа или человек? ЕÑ�ли речь идёт о человеке, то, по-моему, он клаÑ�Ñ�ный чувак… а группа… группа была хороша тогда, когда в ней поÑ�влÑ�лÑ�Ñ� Бартон.

Что бы ты напи�ал на надгробии FEAR FACTORY, �лучи�ь нам у�танавливать таковое в анналах музыкальной и�тории?

РÑ�ймонд: Я не хороню Ñ�вой коллектив. До Ñ�того ещё далеко. Мы ещё повоюем!!! Ð�о, в целом… еÑ�ли б Ñ� хотел резюмировать наш творчеÑ�кий путь, то напиÑ�ал бы, наверное, Ñ�ледующее: «FEAR FACTORY Ñ�оздали Ñ�вою Ñ�обÑ�твенную форму музыки, которой Ñ�уждено ещё неоднократно повторитьÑ�Ñ� в будущем, другими людьми и другими музыкантами. Однако FF вÑ�егда отличалиÑ�ÑŒ новаторÑ�твом, упорÑ�твом и выÑ�оким качеÑ�твом музыки. Именно Ñ�ти три фактора выделÑ�ÑŽÑ‚ наÑ� Ñ�реди множеÑ�тва коллективов, наводнивших Ñ�цену 90-Ñ….»

Ваш наиболее продаваемый, коммерче�ки у�пешный альбом?

Р�ймонд: Obsolete.

� �ама� кла��на� группа, � которой доводило�ь вы�тупать?

РÑ�ймонд: Оззи ОÑ�борн… еÑ�ли Ñ�то, конечно, можно назвать «Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð¾Ð¹». Он великий человек и прекраÑ�ный музыкант. ПроÑ�то живаÑ� легенда.

Сколько мнений ни доводилоÑ�ÑŒ Ñ�лышать, лучшей пеÑ�ней из репертуара FEAR FACTORY люди Ñ�читают «Replica». Что Ñ�кажешь на Ñ�тот Ñ�чёт?

РÑ�ймонд: Что ж… хорошаÑ� пеÑ�нÑ�, но чеÑ�тно Ñ�казать, не знаю, почему и за что её Ñ�читают лучшей. У наÑ� еÑ�Ñ‚ÑŒ вещи и поÑ�ильнее.

Какие-то уроки, выводы, Ñ�деланные тобою поÑ�ле долгого и трудного пути, пройденного FEAR FACTORY Ñ� Ñ�амого начала и по Ñ�егоднÑ�шний день… ?

РÑ�ймонд: Я понÑ�л, что нет в мире ничего прекраÑ�нее, чем творить музыку, отдавать Ñ�тому вÑ�е Ñ�вои Ñ�илы… и нет ничего хуже, чем быть в группе, в которой не Ñ�кладываютÑ�Ñ� личные отношениÑ�. ЧеÑ�тно, так парит вÑ�Ñ� Ñ�та внутреннÑ�Ñ� вознÑ�…

Какую музыку предпочитаешь �лушать, когда находишь�� в плохом на�троении, в �о�то�нии депре��ии?

РÑ�ймонд: МенÑ� Ñ�ложно повергнуть в депреÑ�Ñ�ию, длÑ� менÑ� нехарактерно такое Ñ�оÑ�тоÑ�ние. Ð�о иногда, конечно, бывает… как, впрочем, и у вÑ�ех людей. Музыку в таком Ñ�оÑ�тоÑ�нии Ñ�тараюÑ�ÑŒ не Ñ�лушать (не помогает) — Ñ� Ñ� много большим удовольÑ�твием поÑ�мотрю какой-то фильм… какую-то веÑ�ёленькую комедию, чтобы вернуть на меÑ�то Ñ�воё душевное равновеÑ�ие.

ЧаÑ�то ли ходишь на концерты? Других групп, Ñ� имею в виду…

РÑ�ймонд: Ð�ет, очень редко. МенÑ� мало интереÑ�уют подобные мероприÑ�тиÑ�. ХотÑ�, конечно, еÑ�ли Ñ�лучаетÑ�Ñ� что-то значительное, из Ñ€Ñ�да вон выходÑ�щее, то не грех и поÑ�мотреть. Ð�еизгладимое впечатление, например, произвели выÑ�туплениÑ� МЕТÐ�ЛЛИКИ и QUEENSRYCHE — уххх… Ñ� был проÑ�то потрÑ�Ñ�ён.

Ð� еÑ�ли помечтать… Ñ� кем бы хотелоÑ�ÑŒ оказатьÑ�Ñ� на одной Ñ�цене? Или, может, хотÑ� бы увидеть издали?…

Р�ймонд: U2. Безо в��ких �омнений.

Ð’ одном из Ñ�воих интервью КриÑ�тиан Ñ�казал: «Ð§Ñ‚о такое FEAR FACTORY? Да Ñ�то может быть что угодно. Может быть полицейÑ�кий учаÑ�ток или правительÑ�тво — вÑ�Ñ‘ Ñ�то «Ñ„абрики Ñ�траха». ДлÑ� менÑ� такой «Ñ„абрикой», например, была школа…» Ð� что значит «fear factory», длÑ� тебÑ�, РÑ�ймонд?

Р�ймонд: День, когда � пере�тану занимать�� музыкой.

Твой жизненный девиз, кредо?

РÑ�ймонд: «ÐŸÐ¾Ñ�трой дом, и люди обÑ�зательно придут в него…»

ЧаÑ�то ли Ñ‚Ñ‹… ругаешьÑ�Ñ� матом?

РÑ�ймонд: Да, чаÑ�то. Даже Ñ�лишком…

Ð’ неÑ�кольких интервью приходилоÑ�ÑŒ читать, что вÑ�Ñ‘ Ñ�воё Ñ�вободное времÑ� Ñ‚Ñ‹ проводишь за компьютерными игрушками. Когда Ñ‚Ñ‹ не занÑ�Ñ‚ музыкой, Ñ‚Ñ‹ Ñ�идишь и играешьÑ�Ñ�, забываÑ� про еду и про Ñ�он… неужели так интереÑ�но?

Р�ймонд: Конечно!

Какие забавы Ñ‚Ñ‹ бы назвал в чиÑ�ле Ñ�воих фаворитов? Ð�авернÑ�ка еÑ�Ñ‚ÑŒ ведь такие, в которые можешь «Ð²Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒÑ�Ñ�» даже Ñ� закрытыми глазами, когда руки двигаютÑ�Ñ�, а разум уже не в Ñ�оÑ�тоÑ�нии работать?…

РÑ�ймонд: Таких неÑ�колько. Я бы назвал «Dynasty Warriors», «Grand Theft Auto», «Gran Turismo», «Halo»… их Ñ� люблю больше вÑ�его.

Правда ли, что до начала �воей музыкальной карьеры ты был �лектротехником?

РÑ�ймонд: Ð�е Ñ�овÑ�ем. Я училÑ�Ñ� на техника, ходил на Ñ�пециальные курÑ�Ñ‹… но вÑ�Ñ‘ закончилоÑ�ÑŒ одновременно Ñ� началом FEAR FACTORY. ТакаÑ� вот иÑ�ториÑ�…

Е�ть ли вещи, дей�тви�, о которых ты жалеешь, ЧТО бы хотело�ь изменить, будь у на� возможно�ть вли�ть на �обыти� прошлого?

РÑ�ймонд: Я жалею о том, что недоÑ�таточно трудилÑ�Ñ� в Ñ�вои юные годы. Мне Ñ�тоило больше работать над Ñ�обой и вообще больше работать… БезуÑ�ловно, предÑ�тавьÑ�Ñ� теперь такой шанÑ�, Ñ� бы вернулÑ�Ñ� на 15 лет назад и вÑ�Ñ‘ изменил. Я бы очень многое Ñ�делал иначе. Сделал бы более правильно.

И, прежде, чем по�тавить финальную точку, вернём�� к и�ходной теме. К музыке. Лучший, на твой взгл�д, альбом прошлого (2002) года?

Р�ймонд: По�ледн�� работа LOCK UP.

Твоё мнение о �ледующий группах и музыкантах:
SYSTEM OF A DOWN?

Р�ймонд: Очень разнообразно.

PANTERA?

Р�ймонд: Легенда!

KORN?

Р�ймонд: Очень круто.

Майкл Джек�он?

Р�ймонд: Поп-король навеки.

ATOMIC KITTEN?

РÑ�ймонд: Ð�е знаю таких…

SLAYER (�тарый/новый)?

Р�ймонд: Обожаю.

CARCASS?

РÑ�ймонд: Ð�ечто болезненное…

NEUROSIS?

Р�ймонд: Длинные пе�ни.

И — поÑ�леднÑ�Ñ� точка…

РÑ�ймонд: Мы хотим вернутьÑ�Ñ�… Ñ� Ñ�амым лучшим альбомом в Ñ�воей иÑ�тории.

Люди, отвечавшие за функционирование Ф�БРИКИ (1990-2002):

Бартон Белл (Burton C. Bell) — вокалиÑ�Ñ‚ 1990-2002. Также GEEZER.

Дино КазареÑ� (Dino Cazares) — гитариÑ�Ñ‚/баÑ�иÑ�Ñ‚ 1990-2002. Также ASESINO, BRUJERIA.

КриÑ�тиан Олде ВолберÑ� (Christian Olde Wolbers) — баÑ�иÑ�Ñ‚ 1994-2002. Также THE KUSH PROJECT.

РÑ�ймонд Хиррера (Raymond Herrera) — барабанщик 1990-2002. Также BRUJERIA, THE KUSH PROJECT.

Эндрю ШивÑ� (Andrew Shives) — баÑ�иÑ�Ñ‚ 1992-1994.

Ð�втор: Anastasiya КоличеÑ�тво проÑ�мотров: 5 462

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Об�зательные пол� помечены *

Комментарий

 

Им� *

E-mail *

Сайт

Сохранить моё им�, email и адре� �айта в �том браузере дл� по�ледующих моих комментариев.

антиÑ�пам-проверка (введите чиÑ�ло) * воÑ�емь  −   =  пÑ�Ñ‚ÑŒ