
Еще один новый клип RAMMSTEIN «Radio»
Новинки и новостиИ еще одна новинка RAMMSTEIN из будущего лонгплея команды. Это вторая песня альбома, «Radio» — но прежде чем смотреть, предупреждаю: избавиться от этой мелодии не получится. Слишком уж въедливая.

Автор: Anastasiya Количество просмотров: 2 948
Читайте также:
- RAMMSTEIN обвиняют в одурманивании и попытке соблазнения фанатки в Вильнюсе
- И еще один офигенный клип от EXTERMINATION DISMEMBERMENT! Смотрим «Corpsepit»
- Клип недели: TSJUDER «Gods Of Black Blood»
- Клип недели: FROZEN SOUL «Morbid Effigy»
- Клип недели: «This Is» DEATHSTARS. «Я гулял со своим 130-килограммовым питоном, и она все время облизывала мне шею»
- В копилку ужастиков: новый клип GWAR «The Cutter» с участием Lzzy Hale
- Клип недели: BELPHEGOR «The Devils»
- BEHEMOTH показали сразу два клипа на «The Deathless Sun» (потому что первый — слишком страшный)
- Видео недели: CRIPPLED BLACK PHOENIX «Blackout77»
- Два видео к началу лета: брутально-дурацкий грайнд-клип BRUTAL SPHINCTER и серкл-пит в бассейне
5 комментариев
Добавить комментарий Отменить ответ
Обновления
-
Что происходит в SLIPKNOT?
-
Кровавая премьера: новый клип SHINING «Allt För Döden»
-
Цитата. Dave Mustaine: «Гастроли так дороги, что даже день, когда мы просто сидим на жопе, обходится в 45000 долларов»
-
Новая моднейшая анонимная группа: SLEEP TOKEN из Британии
-
Timo Tolkki сделал собственный STRATOVARIUS. Без блэкджека и шлюх, но в «составе мечты»
-
David Ellefson, оказывается, умеет петь! Слушаем балладу DIETH «Walk With Me Forever»
-
RAMMSTEIN обвиняют в одурманивании и попытке соблазнения фанатки в Вильнюсе
-
Цитата. Corey Taylor про AI: «Вы совсем там с ума посходили? У нас закончились таланты?»
-
Репортаж: BLACKBRAID, 200 STAB WOUNDS, CATTLE DECAPITATION, DARK FUNERAL в Шарлотт
-
Кому жить надоело. KHANATE выпустили новый альбом
Комментарии
Писюн c глазами:
DimaCar:
Andreas:
Anastasiya:
Жизнь научила, что если кто хочет сэкономить, то берет од…
Anti-Poser:
Пусть прикрывает свою лавочку. Уже полно трэшевых групп молодых играющих лучше и быстрее…
бибигон:
Ну, ты, «Алеша» )))
43 года как Алёша))) На самом де�…
коллапес:
ну, такое…
когда не смотрел игру кальмара или еще какие «квест-комнаты» впечатлится тут нечему……
Gog Magog:
Настя, неужели жизнь в Северной Каролине не научила тебя финансовой грамотности?
$4500 это оплата персонала, который на payroll. А если даже Мастейн сам не дурак (иначе к…
Юрий:
Ых:
Концер�…
Бармалей:
Алексей:
ratfred написал(а):
Алексей написал(а):
ratfred написал(а):
Алексей написал(а):
Ну, ты, «Алеша» )))
43 года как Алёша))) На самом деле мне глубоко пох, кто там играет, прост…
ratfred:
Алексей написал(а):
ratfred написал(а):
Алексей написал(а):
Ну, ты, «Алеша» )))
43 года как Алёша))) На самом деле мне глубоко пох, кто там играет, просто играют они уны…
Въедливая! Мягко сказано. Вчера ещё сингл послушал, блин даже сновидения в стиле «раааадиио мэйнраааадии…..» Но песня ,а уж клип то, замечательные.
Обалдеть. Всем рекомендую послушать эту песню RAMMSTEIN. Я не фанат этой группы но слежу за их творчеством. И считаю что это лучшая их песня. Немцы молодцы! Когда весь мир поет на английском -они не сдаются и продвигают немецкое. Да еще и какой крутой немецкий саунд . Rammstein-это круто. И клип крутой. Денег не пожалели.
Есть у RAMMSTEIN еще одна классная песня-DEUTSCHLAND. Разные фантазии посещают голову при ее прослушивании если не знаешь перевод. Но когда узнал перевод обнаруживается что текст очень классный и довольно философский. Так что Тиль постарался. Можете сами проверить. К сожалению нет подобных песен про Беларусь. Все больше хвалебные «гимны» типа «чарку и шкварку» «Мая краiна Беларусь»Прилагаю и лирику на немецком и перевод на русский. AL FADER. Минск.
Deutschland
Германия
Du (du hast, du hast, du hast, du hast)
Hast viel geweint (geweint, geweint, geweint, geweint),
Im Geist getrennt (getrennt, getrennt, getrennt, getrennt),
Im Herz vereint (vereint, vereint, vereint, vereint).
Wir (wir sind, wir sind, wir sind, wir sind)
Sind schon sehr lang zusammen (ihr seid, ihr seid, ihr seid, ihr seid),
Dein Atem kalt (so kalt, so kalt, so kalt, so kalt),
Das Herz in Flammen (so hei?, so hei?, so hei?, so hei?).
Du (du kannst, du kannst, du kannst, du kannst),
Ich (ich wei?, ich wei?, ich wei?, ich wei?),
Wir (wir sind, wir sind, wir sind, wir sind),
Ihr (ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt).
Deutschland! Mein Herz in Flammen,
Will dich lieben und verdammen.
Deutschland! Dein Atem kalt,
So jung, und doch so alt.
Deutschland!
Ich (du hast, du hast, du hast, du hast),
Ich will dich nie verlassen,
(du weinst, du weinst, du weinst, du weinst).
Man kann dich lieben
(du liebst, du liebst, du liebst, du liebst)
Und will dich hassen
(du hasst, du hasst, du hasst, du hasst).
?berheblich, ?berlegen,
?bernehmen, ?bergeben,
?berraschen, ?berfallen,
Deutschland, Deutschland ?ber allen.
Deutschland! Mein Herz in Flammen,
Will dich lieben und verdammen.
Deutschland! Dein Atem kalt,
So jung, und doch so alt.
Deutschland! Deine Liebe
Ist Fluch und Segen.
Deutschland! Meine Liebe
Kann ich dir nicht geben.
Deutschland! Deutschland!
(Du. Ich. Wir. Ihr.)
(Du) ?berm?chtig, ?berfl?ssig,
(Ich) ?bermenschen, ?berdr?ssig,
(Wir) Wer hoch steigt, der wird tief fallen,
(Ihr) Deutschland, Deutschland ?ber allen.
Deutschland! Dein Herz in Flammen,
Will dich lieben und verdammen.
Deutschland! Mein Atem kalt,
So jung, und doch so alt.
Deutschland! Deine Liebe
Ist Fluch und Segen.
Deutschland! Meine Liebe
Kann ich dir nicht geben.
Deutschland!
Ты (ты, ты, ты, ты)
Уже достаточно нарыдалась (нарыдалась, нарыдалась),
Разрозненная в мыслях (разрозненная, разрозненная),
Единая в сердце (едина, едина, едина, едина).
Мы (мы, мы, мы, мы)
Уже довольно долго вместе (все вы, все вы, все вы, все вы),
Твоё ледяное дыхание (такое холодное, такое холодное),
Пламенное сердце (такое горячее, такое горячее, такое горячее).
Ты (ты можешь, ты можешь, ты можешь, ты можешь),
Я (я знаю, я знаю, я знаю, я знаю),
Мы (мы, мы, мы, мы),
Вы (вы остаётесь, вы остаётесь, вы остаётесь, вы остаётесь).
Германия! Моё сердце пылает в огне,
Я хочу любить тебя и проклинать.
Германия! Твоё холодное дыхание,
Такое молодое, и вместе с этим старое.
Германия!
Я (у тебя есть, у тебя есть, у тебя есть, у тебя есть),
Я никогда не захочу покинуть тебя,
(ты плачешь, ты плачешь, ты плачешь, ты плачешь).
Тебя можно любить
(ты любишь, ты любишь, ты любишь, ты любишь)
И хочется ненавидеть
(ты ненавидишь, ты ненавидишь, ты ненавидишь).
Высокомерная, превосходящая,
Берешь на себя, передаешь,
Удивляешь, нападаешь,
Германия, Германия превыше всех.
Германия! Моё сердце пылает в огне,
Я хочу любить тебя и проклинать.
Германия! Твоё холодное дыхание,
Такое молодое, и вместе с этим старое.
Германия! Твоя любовь —
Это и проклятие, и благословение.
Германия! Мою любовь
Никак не могу дать тебе.
Германия! Германия!
(Ты. Я. Мы. Вы)
(Ты) Могущественная, чрезмерная,
(Я) Сверхлюди, утомленная,
(Мы) Кто выше взбирается, тем больнее падает,
(Вы) Германия, Германия превыше всех.
Германия! Твоё сердце пылает в огне,
Я хочу любить тебя и проклинать.
Германия! Моё холодное дыхание
Такое молодое, и вместе с этим старое.
Германия! Твоя любовь —
Это и проклятие, и благословение.
Германия! Мою любовь
Никак не могу дать тебе.
Германия!
Автор перевода — Sebastian Vittel
Хотел присоединить адрес клипа DEUTSCHLAND но там короче требует подтверждение возраста то есть регистрации на youtube. Должен сказать клип-чумовой. И RADIO и DEUTSCHLAND сняты как маленькие фильмы. Колоссальная работа проделана что бы радовать нас своих слушателей и зрителей. Денег стоят такие клипы не малые и много труда плюс костюмы массовки услуги режиссеров и операторов. Но этот клип есть на страничке перевода -справа на которой не нужна регистрация подтверждение возраста и прочий геморрой.
Всем рекомендую посмотреть и даю ссылку этой странички https://de.lyrsense.com/rammstein/deutschland_r
думал Моисеев поёт, как же Тиль мерзко выглядет………..