Не знаю, ждете ли вы последователя альбома All Shall Fall, но у музыкантов IMMORTAL сейчас, похоже, другая задача: решить в суде, кто именно в доме главный, т.е. кому принадлежит право на использование «бессмертной» вывески коллектива. Дело началось с того, что претензию на нее заявил Аббат и попытался сделать трейдмарк команды собственностью своей компании Eikemo Compositions. Но его заявку достаточно быстро оспорили адвокаты, представляющие интересы Хорга и Демоназа.
По их мнению, права на гордое имя IMMORTAL должны быть в равной мере распределены между тремя «коренными» (или в случае с Хоргом скорее «плотно укоренившимися») музыкантами. И пока национальное норвежское патентное ведомство (Norwegian Industrial Property Office или NIPO) рассматривает аргументы и контраргументы юристов (решение по делу будет вынесено ближе к концу зимы), музыкантам остается только сидеть и тихонько злиться друг на друга. Что характерно, Demonaz в свое время четко указывал, что является отцом-основателем IMMORTAL, несмотря на то, что с 1997 года выступает лишь в качестве текстовика, оставив гитару из-за тяжелого артрита. «Это моя группа! — говорил он, — я стартовал ее вместе с Аббатом. А когда не смог больше играть на гитаре, то Аббат не стал искать замену, а взял инструмент в свои руки. Однако я все еще гастролирую с IMMORTAL».
В общем, история нас ждет интересная. Как бы по итогу дело не закончилось появлением какого-нибудь IMMORTAL A.D.
so true!
Ниже гуглоперевод статьи из dagbladet с норвежского на английский. На pirate bay тоже, кстати, наехали пару дней назад (во второй раз в истории, между прочим). Копирастические интриги какие-то.
known as Abbath; singer, frontman and songwriter in Immortal, one of the Norwegian black metal bands who enjoys enormous respect worldwide, has toured the world and filled huge festival stadiums on the continent.
The second is known as Demonaz, founder of the band, guitarist, occasionally manager and songwriter behind their conceptual fantasy world, although he after an injury to his hand no longer plays live.
Now is Olve Eikemo (41) and Harald Nævdal (44) conflicted about rights to the band’s logo, which has graced album covers, t-shirts, posters and other material at least since 1999, when Immortal released their fifth album, «At the Heart of Winter. »
protesting
An application to the Patent Office shows that Abbath, through his sole proprietorship eikemo Compositions, seeking to brand register Immortal logo. Via a lawyer has Demonaz and band third current member, drummer Reidar «Horgh» Horghagen, objected formally on record attempt.
Attorney notes that mark, contrary to what specified by Abbath are in use and well incorporated, and protest with reference to trademark law section 21.
It states that «one who proves to have the right to a trademark in an application filed by another, may require that the Patent Office transmits the application. Competent shall then pay a new application fee. Is there doubt right relationship, the Patent Office encourage competent requiring application transferred to them to bring proceedings before the deadline Property Office. »
commenting is not
Prosecutions requires primarily that the trademark Immortal transmitted to all three band members, alternatively, that the application is refused. Abbath has until Friday to give their opinion about the protest before the Patent Office treats it — a treatment that will probably be finished in January or February.
The musicians are little eager to comment publicly.
— No comment, says Demonaz.
— No comment at the present time, says Abbath.
Great values
Immortal, who released seven albums between 1992 and 2002 and made a very successful live comeback in 2007, followed by the new album «All Shall Fall» in 2009, is not the only black metal band who have argued about the rights to the band name .
They are not even the only black metal band from Bergen who have argued about the rights to the band name: Five years ago lost Kristian «Gaahl» Espedal and Tom Cato «King ov Hell» Vigsnes right to act as Gorgoroth after being sued of ex-guitarist and founder Roger «Infernus» Tiegs.
Also teens The BlackSheeps had to be met in the courtroom to find out who could still use the band name after the group split in 2011.
According Deputy Bernt Boldvik in the Design and Trademark Department in the Patent Office may be large values related to so-called intellectual property rights as a band name and logo, and therefore, it may be important to get secured against others can take it into use.
— By trademark protect a band name gets exclusive rights to use both it and forvekslbare name. The value is in a band name and logo are often in poor compliance with written agreements governing their use, and it constitutes a potential for conflict, says Boldvik.
— We have already seen that there is low awareness of this in the music industry. Generally, the band think of entering into such agreements — no matter how they otherwise wish to organize. They should think through what happens if someone stops or disagreement arises, said Boldvik.
zzz написал(а):
Ну и кто кому что нить поджигать будет? Кстати, сольник Демоназа, вполне себе хорош!
Да, вроде не плохой, но Аббатовский I для меня настоящее продолжение Immortal.
Мало информации. Захотел. Не дали. Адвокаты. Зачем?
Бля, только не immortal
Ну вашу ж мать, и эти туда же!
Блин, вот уж от кого не ожидал! Вот тебе и братья Doom Occulta… :(
Ад Ноктум, епта, ты ж блять разведчик нах. Копирасты гадят, судя по всему.
Подначили Аббата, кароч, мол, оформи шнягу, а там выясняется, что нужно одному заплатить, другому — так на два процента и живут. Не?
P.S. Репаблик — говно!
Народ ржет (или троллинг — хуй уже поймешь): http://www.metalsucks.net/2014/12/11/battle-north-immortal-members-now-legally-fighting-bands-name/..
If you’re an Immortal fan, I can’t see any way to view this news that isn’t bad, bad, bad. Either Abbath and his bandmates never had a discussion about him becoming the sole owner of the Immortal name — which could allow him to pull an Axl Rose and effectively turn the group into a solo project — or they had that discussion and couldn’t agree and then Abbath went and filed his application anyway. Either way, it seems unlikely that these chaps’ working relationship is in very good shape right now. Sure, it’s possible that these dudes are so chill that they’re fine fighting in court and being friends (or at least co-workers) out of court, but that doesn’t usually tend to be the case in instances such as these now does it? It’s hard for me to imagine that this story won’t end with one or more of the band’s current members leaving (depending on who wins the case). Really, the best case scenario here is that we end up with two different bands called Immortal. Having two competing bands with the same name is always good for a laugh, at least.
..А Репаблик — говно!
коллективное творчество оно такое…сначала вроде как бы все дружно-весело..а как бабло пилить,пирог кромсать..тут и начинаются терки-разборки-кому вершки,а кому корешки..
Ну вот те раз.
Хотя, по праву времени, Аббат имеет больше прав на Immortal.
Больше, чем Демоназ? С хуя ли?
Продолжение темы и с объяснением Аббата: http://www.hitkiller.com/abbath-ya-dumal-chto-demonaz-i-horgh-ushli-iz-immortal.html
IMMORTAL официально в заморозке. У Аббата теперь будет группа ABBATH.
Ой все!
В принципе, чего-то похожего я и ждал. Так лучше, чем якобы Immortal, в составе которого только Аббат и приглашенные гости.
Новый состав Abbath. Звездный.