10 фактов о BATHORY

Dmitry напи�ал(а):
Вальхалла ему �ебе�на�. Сегодн� об�зательно за него выпью.

Да, Ñ�тоит… включив его диÑ�кографию.

«…I talked to Boss and the family of Quorthon…» — еÑ�ли была б Ñ�еÑ�трой, то как-то Ñ�транно Ñ�та фраза тогда звучит

Anastasiya напи�ал(а):
so what’s the problem?
включаем гугл: Вальехо – тран�крипци� по правилам и�пан�кого �зыка. В англий�ком в�тречает�� также тран�крипци� Валеджо и Валеджио. � Кри�тиана иначе вообще редко как называют. Волин будет правильно? Или как? В общем, дело адекватной передачи/перевода фамилий до�таточно �тремное и �порное. Так что не знаю, Mikhail, чего так переживать.
——-
«Ð­Ð¹Ð½ÑˆÑ‚Ñ�йн» — «Ð°Ð¹Ð½ÑˆÑ‚айн», «Ð±ÑƒÐ´Ð²Ð°Ð¹Ð·ÐµÑ€» — «Ð±Ð°Ð´Ð²Ñ�йзÑ�Ñ€» etc. — да, Ñ�оглаÑ�ен, Ñ�трёмное и Ñ�порное: артикулÑ�ционые конфликты, недоÑ�татки транÑ�крибированиÑ�, вековые традиции и Ñ‚.д. и Ñ‚.п., почему и «Ð³ÐµÐ¹ÑˆÐ°» никогда «Ð³Ñ�йÑ�ей» не Ñ�танет и «Ñ‚омаÑ� мЭйн рид» навÑ�егда оÑ�танетÑ�Ñ� «…мÐ�йн ридом».
Ð�о, в целом, что каÑ�аетÑ�Ñ� транÑ�крипции на руÑ�Ñ�кий, то, моё мнение, тут «Ñ�трём и Ñ�пор» возникают, как правило, при иÑ�пользовании английÑ�кого Ñ�зыка в качеÑ�тве поÑ�редника… Тем не менее, Роб Трухильо в «Ñ‚руджилло» не превратилÑ�Ñ�
http://www.hitkiller.com/metallica-zapishut-unforgiven-4.html
И, уверен, вы первой поднимете на Ñ�мех, например, за «Ð¸Ð¾Ð°Ð½Ð½Ñƒ д’арк» или «Ð´Ð¶Ð¾Ñ€Ð´Ð¶Ðµ луиÑ�а борджеÑ�а». ОпÑ�Ñ‚ÑŒ же, уповаÑ� на тот же гугл, будем поÑ�ледовательны:
http://ru.wikipedia.org/wiki/И�пан�ко-ру��ка�_практиче�ка�_тран�крипци�
http://ru.wikipedia.org/wiki/Швед�ко-ру��ка�_практиче�ка�_тран�крипци�

�о переживаю � разве только из-за того, что hitkiller.com мной в�егда во�принимал�� как ме�то бережного обращени� � �зыком. Однако, отвеча� на вопро� в первой �трочке, �то �угубо мои проблемы

ПредÑ�тавлÑ�ÑŽ как Mikhail на Manowar говорит «ÐœÑ�нОуа»

Dmitry напи�ал(а):
Пред�тавл�ю как Mikhail на Manowar говорит «М�нОуа»

Ð� Ñ� запроÑ�то предÑ�тавлÑ�ÑŽ (а кое-что из Ñ�того Ñ�воими ушами Ñ�лышал), как можно говорить «Ð·Ð­Ñ€Ð¸Ð¾Ð½», «Ð°Ð½Ð�зÑ�ма», «ÐºÑ€Ñ�дл оф файлз» и — дабы поддержать тему поÑ�та! — «Ð±Ð­Ð·Ð°Ñ€Ð¸» ХотÑ� мои давние «Ñ„авориты» — Ñ�то «Ð´Ñ�йкидЭ» (Ñ�паÑ�ибо городу БраÑ�лаву) и «Ð¼Ð˜Ñ�тик цИрцель» (Ñ�паÑ�ибо Ð�наÑ�таÑ�ии)

Anastasiya напи�ал(а):
Пользу��ь �лучаем, еще раз прошу людей, у кого вдруг о�тали�ь 4 завершающие главы и�тории BATHORY, печатавшей�� когда-то в «Музыкальной газете»: вышлите их, пожалуй�та!!! Очень нужно. � то половина и�тории е�ть (�м. тут), а развити� и финала как бы и нет.

У мен� е�ть и�тори� на англий�ком, ранее ра�полагала�ь на официальном �айте, интере�ует? Е�ли что, пишите в личку, �кину.
http://vk.com/lbathory

jukich напи�ал(а):
Великий человек. Один из любимых музыкантов, да и один из величайших наверное за в�ю и�торию металла. Кавера на КиСС к�тати были шикарные, оригиналы мне куда меньше нрав�т��. �едавно мелькали ново�ти о гр�дущем новом трибьюте. Обычно из �того редко что-то годное выходит, но там обещали�ь отметить�� Gods Tower, что заинтриговало.

За ново�т�ми, к�тати, можете тут �ледить (�пециальный топик по трибьюту веду): http://vk.com/club37310

а блин, поторопил��, �орри

зато Ñ�татьÑ� пользуетÑ�Ñ� бешенной популÑ�рноÑ�тью в рунете, Ñ� за 5 минут уже 3 раза ее видел на разных реÑ�урÑ�ах…и вÑ�е без окончаниÑ�(((

кто ищет, тот в�егда хрень какую да найдет, � вот в проце�е пои�ков �качал �ебе raven и gothic zines (включа� рукопи�ный) и 1-й номер легиона

Anastasiya напи�ал(а):
Кто ищет, тот точно найдет! Пришло пи�ьмо от Витали�, который при�лал фотографии вырезок из «Музыкальной газеты», наклеенных в тетрадку 11 лет тому назад. Пред�тавл�ете? Думает��, Квортон бы доволен — ра�цениваю такой �юрприз как тру-подарок в че�ть его дн� рождени�.

Спа�ибо огромное еще раз!

При�оедин�ю�ь к благодарно�т�м Виталию. �адею�ь увидеть продолжение в �кором времени. Уж больно интере�ное чтиво.

RIP легенда…

ketchup напи�ал(а):
Реб�т, не в кур�е ль вы, е�ть ли что-нибудь типа «octagon»а.

Raped God 666 — The Executioner. Ð�емного более угорелый, но похож.

http://darkside.ru/news/96627/

Мне у BATHORY не в�е альбомы нрав�т�� но пару тройку (�ейча� уже не в�помню названи�) про�то отпад такие �редним темпом. � бы�трые по раннему бл�ку не очень-злые. Жалко что Quorton умер.